1. a.W kawiarni siedzial chlopiec. b. Chlopiec wyszedl po pieciu minutach. 2. a.Wszyscy nauczyciele dali tylko jeden egzamin. b. Jeden z nauczycieli zostal przekonany zeby dac dwa egzaminy. 3. a. Komitet skladala sie z 8-miu specialnie wybranych osob. b. Komitet byla przekonany zeby przepuscic ucznia do nastepnej klasy. 4. a. Nasza nauczycielka troszczy sie duzo o przyszlosc swoich uczniow. b. Nasza nauczycielka przekonala Tomka zeby powtorzyl egzamin. 5. a. My friend Mary was visiting me in Lodz today. b. Mary came to the cinema with me. 6. a. Our teacher tries to be very fair. b. The teacher was persuaded to give two exams. 7. a. The library looked very disorganized. b. A book was lying on the desk. 8. a. Egzamin z gramatyki byl naprawde trudny. b. Nasz nauczyciel przekonal Tomka zeby powtorzyc ten egzamin. 9. a. Na przeciwko instytutu znajduje sie bardzo przyjemna kawiarnia. b. Moi studenci przekonali mnie czasami zeby miec wyklad w tej kawiarni od czasu do czasu. 10. a. When John and Mary were travelling in Europe, there were lots of sights to see. b. John persuaded Mary to go to some mountains. 11. a. Prezydent Clinton gra wazna role na miedzynarodowej arenie. b. Prezydent Clinton zostal przekonany zeby zlozyc wizyte w Moskwie. 12. a. I saw two boys in the cafe. b. A boy left after 5 minutes. 13. a. Polskie gory sa bardzo piekne. b. Jan przekonal Marie zeby pojechac w gory. 14. a. I had been planning for a week to go to the cinema last night. b. My friend came to the cinema with me. 15. a. My sister enjoys classical music. b. My sister was persuaded to go to the concert. 16. a. President Yeltsin plays an important role in international politics. b. President Clinton was persuaded to visit Yeltsin. 17. a. Po dlugiej dyskusji, w koncu zadecydowalismy co zrobimy dzisiaj wieczorem. b.Moj kolega pojdzie ze mna do kina. 18. a. Papiez podrozowal po Wschodniej Europie. b. Wczoraj papiez przyjechal do Krakowa. 19. a. Ja lubie maj poniewaz moje urodziny sa wtym miesiacu. b. W maju przychodzi wiosna. 20. a. Kiedy alarm wlaczyl sie policjant byl w poblizu. b. Policjant przyszedl szybko. 21. a. Kino "Baltyk" bylo wlasnie odnowione i sa tam teraz wygodne fotele. b. Poszlem do "Baltyku" z moim kolega. 22. a. Moje ulubione kwiaty sa te, ktore nie schna szybko. b. Narcyz trwa przez dlugi czas. 23. a. My sister doesn't likes to stay at home. b. My sister was persuaded to go to the concert. 24. a. Widzielismy film o procesie sadowym. b. Lawnicy byli przekonani zeby skazac przestepce. 25. a. Our literature teacher likes students to participate in class. b. The teacher persuaded a student to read out loud. 26. a. Marek jest zazwyczaj niesmiala osoba, zwlaszcza w szkole. b. Nauczyciel przekonal ucznia zeby czytal na glos. 27. a. Kobieta weszla do ksiegarni zeby wziac swoja ksiazke. b. Ksiazka lezala na lawce. 28. a. Tom is one of the best students in our class. b. Our teacher persuaded Tom to retake the exam. 29. a. My boyfriend always gives me a daffodil and two carnations. b. The daffodil lives for a long time. 30. a. Krakow is one of the most popular attractions in Poland. b. Yesterday the Pope came to Krakow. 31. a. Moja siostra znalazla w koncu ksiazke ktora zgubila kiedys w szkole. b. Ta ksiazka lezala na lawce. 32. a. Wczoraj bylo duzo wiadomsci. b.Wczoraj papiez przybyl do Krakowa. 33. a. The students did not work hard. b. A teacher was persuaded to give a student a good grade. 34. a. Bilety na koncert Eltona Johna byly bardzo drogie. b. Moja siostra zostala przekonana zeby pojsc na koncert. 35. a. Mary likes to visit the beach. b. John persuaded Mary to go to the mountains. 36. a. The committee was composed of 8 carefully chosen people. b. The committee was persuaded to pass a student. 37. a. Na ceremonii ukonczenia szkoly bylo zaproszonych duzo gosci. b. Przyszla atrakcyjna kobieta. 38. a. John doesn't like eating alone. b. John persuaded a woman to come with him to dinner. 39. a. We invited our professor to our party. b. The professor came late. 40. a. Mary is a beautiful woman. b. John persuaded Mary to go to the mountains. 41. a.Jan poznal kobiete w pociagu. b.Jan przekonal kobiete zeby poszla z nim na obiad. 42. a. Jan jest bardzo przystojnym mezczyzna. b. Jan przekonal Marie zeby pojechala z nim w gory. 43. a. The bank alarm went off at 9:15. b. A policeman came quickly. 44. a. There was a desk in the front of the room. b. A book was lying on the desk. 45. a. Tom gets so nervous before exams that he always does terribly. b. Our teacher persuaded Tom to retake the exam. 46. a. Classes at our institute were often very informal. b. Sometimes my students persuaded me to have class in a cafe. 47. a. Spring is my favorite time of year. b. Spring comes in May.