kidlink v vasem jeziku zelite deliti kidlink s kolegi in prijatelji v svojem jeziku ce si zelite da bi vasi otroci sodelovali v kidlinku v svojem materinem jeziku vse to je mogoce ce ste nam pripravljeni pomagati zacnite s spodaj opisanim prvim korakom in naredili ste z e pol poti nadaljujte z drugim korakom za tretjega pa si pridobite se kaksno pomoc in odprite kidcafe za mladino v vasem jeziku prvi korak sodelovanje v danasnjih casih svetovnega spleta je to edino kar morate storiti le stiri spletne strani morajo biti prevedene ko bodo pripravljene bomo naredili povezavo na informacije o kidlinku v vasem jeziku iz nase domace strani ce vas jezik uporablja posebne znake bodo le ti vidni v kazalcu na strani v vasem jeziku index html je ena izmed strani ki morajo biti prevedene za enkrat klik na dobrodosli na prevedeni strani ne vodi nikamor zato predlagamo da naredite preprosto stran kamor bo kazal kazalec dobrodosli na kateri lahko pise naslednje zamenjajte xxx z imenom vsega jezika zal kidlink zaenkrat se ne ponuja nobenih dejavnosti v tem jeziku nacrtujemo odprtje distribucijske liste kidleader xxx kjer se bodo lahko srecevali vsi ki so zainteresirani za sodelovanje v aktivnosti v nasem jeziku kasneje upamo da bomo nadaljevali z listo kidcafe xxx in klepetalnicami v nasem jeziku vendar preden odpremo listo kidleader xxx moramo postoriti se precej stvari ce nam zelite pri tem pomagati mi lahko pisete na moj naslov obvescajte kidlinkovega projektnega direktorja o tem kako napreduje vase delo posljite mu kopijo dobordoslice in o vasem delu bomo obvestili tudi ostale clane omrezja kidlink marsikdo med njimi vam bo z veseljem priskocil na pomoc drugi korak povezovanje enakomislecih ljudi kidleader distribucijske liste se uporabljajo kot prostor kjer se srecujejo ucitelji in ostali odrasli njihovo osnovno vodilo je pomoc ucencem in posameznim otrokom pri omogocanju dostopa do vsega kar kidlink ponuja ceprav vecina odraslih lahko sodeluje s kolegi tudi v katerem drugem jeziku je za vecino vseeno lazje komunicirati v materinem jeziku poleg tega je tudi koristno izmenjavati izkusnje z ljudmi ki zivijo v podobnem kulturnem in nacionalnem okolju kidleader lista se uporablja tudi kot forum za ucitelje ki v drugih obmocjih poucujejo jezik kot drugi jezik in kot forum kjer izmenjujemo mnenja in izkusnje o delovenju kidlinka v drugih jezikih odprtje nove kidleader xxx liste zamenjajte xxx z imenom jezika je ponavadi enostavno a vseeno potrbuje nekaj priprave nekdo mora biti odgovoren za distribucijsko listo bi zeleli to biti vi od vas se ne pricakuje da boste vse postorili sami zelo pomembno je da k delu pritegnete se druge v kidlinku si zelimo cim vec timskega dela o svojih nacrtih pisite tudi projektnemu direktorju g odd de presno vaso jezikovno skupino bo dodelil enemu izmed top management teama le ta vas bo vodil skozi celotem proces in vam pomagal resevati nastale probleme poizkusite k delu pritegniti vec ljudi tako da si lahko delo porazdelite v tej fazi naj bi imeli vsaj dva pomocnika poizkusite si poiskati pomocnike ki zivijo v drugih dezelah zazeljeno je da so pomocniki cim bolj geografsko razprseni pozor ker je v cloveski naravi da prva navdusenost s casom nekoliko oslabi je pomembno da si na zacetku dobite vec pomocnikov kot jih potrebujete saj bo kdo zagotovo zapustil skupino naredite spletno stran na kateri bodo podatki o distribucijskih listah in njihovem namenu kako se vclaniti in se kaj kar se vam zdi pomembno nakazite tudi razvoj vasega dela omrezja odlociti se boste morali kako bodo sodelujoci uporabljali posebne znake vasega jezika v diskusijah preko kidleader liste pripravite tekst dobrodoslice v svojem jeziku ki jo posljete vsem ki se pridruzijo listi kidleader prevedite tekst poslan narocnikom ki uporabljajo opcijo listserv index naredite povabilo novemu kidleadre forumu ki ga lahko razposljete po omrezju kidlink ko se le ta odpre napisite vabilo v svojem jeziku s kratkim povzetkom v anglescini nato posljite projektnemu direktorju za odprtje nove distribucijske liste v njej na kratko predstavite sebe zgoraj imena in elektronske naslove tistih ki so vam obljubili pomoc in osnovne informacije ko ugodi vasi prosnji lahko pricnete z delom dela ni toliko kot izgleda na prvi pogled vzdrzevanje novih distribucijskih list vkljucuje naslednje naloge pritegniti sodelujoce na distribucijsko listo ne pozabite povabiti tudi ljudi iz drugih drzav ki govorijo vas jezik pomoc ljudem ki se zelijo prijaviti odjaviti ali imajo kaksno vprasanje v zvezi z aktivnostmi na distribucijski listi to delo je najbolj zadovoljujoce posamezne udelezence bolje spoznate in zadovoljstvo je videti ko jim delo stece pomoc pri diskusiji na listi tako da le ta ne zamre za zacetek je dobro da se vsak drugi dan na listo poslje kaksno uporabno sporocilo to je lahko kratko porocilo o tem kaj se dogaja v drugih delih kidlinka pri tem so vam v pomoc prostovoljci lahko pa svojega managerja poprosite se za kaksen namig pozdravite nove udelezence in jih prosite da se predstavijo na nekaterih listah morajo novi clani odgovoriti na stiri vprasanja ki so prilagojena za odrasle tudi to je pomagalo prebiti led kadarkoli kaksen od clanov kaj predlaga pokomentirajte predlog postavite kaksno dodatno vprasanje in premislite kako se lahko predlog uresnici redno poprosite clane da z drugimi delijo prakticne izkusnje pri uporabi kidlinka v razredu prosimno avtorje ce lahko dolocene izkusnje objavimo na kidleader spletni strani pritegniti k sodelovanju pomocnike ki lahko pomagajo pri izdelavi spletnih strani koordiniranju distribucijskih list itd namig veckrat poprosite za pomoc ne zahtevajte prevec naloge razdeli na manjse dele ce ste prezaposleni da bi odgovorili ce vam kdo ponudi pomoc ga napotite na spletne strani in predlagajte kaksno izboljsavo odobritev sporocil poslanih na listo posta ki pride na listo od ljudi ki se niso vkljuceni v kidlink prispe najprej k vam da jo odobrite ce je vse v redu jo posredujete naprej na listo drugace odgovorite posiljatelju in razlozite kaj je narobe prepreciti je potrebno da bi nezazeljena sporocila recimo reklame motila diskusijo na listi pisite ljudem ki posiljajo anonimna sporocila se podpisujejo z ocitno neresnicnimi imeni ali pocnejo celo stvari ki so nezakonite prevedite tekst spletne strani ki vodi do vasega novega konferencnega arhiva zagotovite clanom distribucijske liste novice o tem kar se dogaja drugje v kidlinku srecajte se s preostalimi kidlink koordinatorji na zasebni distribucijski listi kjer se pogovorite o prihodnosti izkusnjah in imate moznost resiti kaksnega od trenutnih problemov clanstvo na listi vam da tudi dostop do kidlinkovega intraneta privatnega dela omrezja s koristnimi informacijami za koordinatorje distribucijskih list tretji korak vkljucite otroke ko ste prisli do sem ste ze pravi strokovnjak odprtje kidcafe liste je je podobno kot pri listi kidleader upostevajte da naj bi listo kidcafe vodila druga oseba kot listo kidleader in ce je mozno nekdo ki zivi v drugi drzavi nasa strategija je da bi imeli prostovoljce iz cim vec drzav in tako dosegli bolj globalno porazdelitev kidlinka kot dodatek naredite tudi spletno stran ki povabi k sodelovanju tudi otroke samostojno in ne zgolj v razredu otroci naj pomagajo te strani narediti cim bolj zivopisne in vabljive z otroskimi racunalniskimi risbami pozivite strani a pazite da ne postanejo preobsezne uporabite podstrani takjo da jih bodo lahko udobno prenasali in brali tudi tisti s pocasnejsimi povezavami potem pride cas da reorganizirate strani v svojem jeziku kazalec dobrodosli na strani index html naj kaze na glavno stran vasega jezikovnega podrocja kjer se nahajajo kazalci na strani kidleader in kidcafe ti dve strani morate lociti dsaj sta namenjeni razlicnim ciljnim skupinam kidleader strani so v glavnem namenjene uciteljem in starsem medtem ko so strani kidcafe namenjene otrokom upravljanje liste kidcafe vsebuje vecino stvari ki so navedene ze pri listi kidleader lahko pa vsebuje se nekaj dodatnih toplo priporocamo da med rednimi obiskovalci liste kidcafe ustanovite skupino kpomocniki le ti vam lahko potem pomagajo resevati konflikte med sodelujocimi pozdravljajo nove uporabnike nudijo pomoc kadar je le ta potrebna skratka naredijo vas kidcafe prijaznejsi lahko poprosite vse sodelujoce sole da prispevajo po enega kpomocnika v skupino temu kpomocniku lahko damo tudi nalogo da pomaga v solski racunalniski ucilnici ko postanejo prestari za sodelovanje v kidcafeju jih lahko uporabite kot odrasle pomocnike v kidlinku jim recemo kidlink maturantje ta castni naziv odraza njihove posebne kvalifikacije povabite sodelujoce v kidcafeju da pomagajo okrasiti njihov dom vspletu da bo odrazal dobre stvari ki se v njem dogajajo lahko jim dodelimo tudi nekaj podstrani za poskuse multimedijskega dialoga ki podpira diskusijo na kidcafe listi grobo prijazno provokativno vznemirljivo zgeckljivo toplo udobno a se vedno znotraj kidlinkovih pravil lepega vedenja povabite ucitelje da pripeljejo svoje razrede v kidcafe ce imate vsaj tri razrede ki obiscejo kidcafe vsaj enkrat na teden se bo sama od sebe razvila diskusija ki bo otroke zanimala kidcafe lista je namenjena zgolj sodelujocim znotraj dolocenih starostnih mej odraslim se ni dovoljeno oglasati na primer letnikom ni dovoljenio flirtanje z maldino tudi raznim aktivistom ni dovoljeno preko kidcafeja siriti svojih idej kidlink ima smernice in namige ki vam pomagajo zascititi prostor mladine cetrti korak odprtje interaktivnih kanalov v kidlinkovi privatni klepetalnici so kanali v razlicnih jezikih pritegnite nekaj prostovoljcev ki bodo odprli kanale v vasem jeziku in poskusite klpetalnice vkljuciti v svoje projektno delo peti korak pojdite sedaj ste na konju tako da bi bil cas da pridobite se nekaj dodatnih prostovoljcev in s tem dvignete vrednost omrezja za uporabnike tukaj je nekaj predlogov pridobite vec prostovoljcev ki govorijo vas jezik in zivijo v drugih dezelah kidlinkova podpora uporabnikom bo morda potrebovala koga ki zna jezik prevedite vse strani v v mapi www kidlink org english general otrokom dajte vec nalog pri oblikovanju spletnih strani naj naredijo strani ki bodo grobe prijazne provokativne vznemirljive zgeckljive tople udobne a se vedno znotraj kidlinkovih pravil lepega vedenja belezite kaj se dogaja v forumih vasega jezika in ne pozabite vkljuciti pricevanja uciteljev razredne vojne zgodbe dodajte izkusnje in namige ki jih najdete na podobnih kidlink straneh drugih jezikov sodelujte z ostalimi kidlink teami pri gradnji mostov cez jezikovne in kulturne pregrade s temi teami lahko organizirate tudi skupne projekte ce nekoc postane kolicina poste v katerem izmed teh forumov nevzdrzna razmislite o odprtju nove liste na primer kidforum xxx ali kidproj xxx tako bo cez cas nastalo precej zakljucenih projektov z rezultati in goro izkusenj nikoli ni prezgodaj da pricnete razmisljati o naslednjih podstraneh na vasem spletu stran na katero lahko obiskovalci kliknejo in se ucijo na vasih izkusnjah ah za konec pa se tole lahko se pozanimate tudi o hitrejsih povezavah do kidlinkovih spletnih strani ki vam jih lahko zagotovimo informacije kako to storiti najdete na strani mirror policy veliko srece na kidlink domaco stran slovensko spletno stran vzdrzujem gregor bas zadnja sprememba copyright ® kidlink vse pravice so pridrzane