image map jadranka matic zupancic vezi med novomesko in karlovsko knjiznico v karlovcu na hrvaskem so leta odprli oddelek slovenske knjige v mestni knjiznici ivan goran kovacic ze istega leta so se obrnili na nas knjiznico mirana jarca kot najblizjo slovensko regijsko splosnoizobrazevalno knjiznico da jim pomagamo pri zbiranju knjig v slovenscini njihova nacionalka nacionalna in univerzitetna knjiznica v zagrebu jih je pooblastila da poskrbijo za manjsine v svojem okolju v karlovski zupniji zivi priblizno slovencev tako da zbirajo obdelujejo in jim posredujejo knjige v slovenscini pomagali smo jim z nasveti gradivom leta pa smo ob pomoci nuk in svetovalke za splosnoizobrazevalne knjiznice ga silve novljan organizirali akcijo dar za bralce slovenskih knjig katero je podprlo tudi ministrstvo za kulturo rs v akciji je sodelovalo slovenskih splosnoizobrazevalnih knjiznic in zalozb zbrali smo nad knjig in s tem pripomogli da je oddelek slovenike vidno obogatel z novimi leposlovnimi in strokovnimi knjigami leta nam je ministrstvo za kulturo namenilo tolarjev za nakup novih knjig za rojake v karlovcu za ta denar nam je uspelo kupiti novih knjig lep izbor referencne in leposlovne literature nasa prizadevanja da naj bi cim vec novih slovenskih knjig prislo do novih uporabnikov v karlovcu je vsa leta od do podpirala in se zmeraj podpira organizacija open society institute slovenia zavod za odprto druzbo slovenija ki nam za slovence v karlovcu vsako leto ponudi izbor knjig v vrednosti kakor nam pravijo nasi kolegi iz karlovca je slovenska knjiga zelo iskana ne samo zaradi estetske oblikovanosti ampak predvsem zaradi zanimive in pestre strokovne ali leposlovne vsebine slovenske knjige se nahajajo na policah na oddelku za odrasle postavljene so v prosti pristop knjiznicarji jih veckrat izposodijo tudi po medbibliotecni izposoji knjiznicam v drugih hrvaskih krajih slovenska kulturna drustva delujejo v zagrebu na reki ter v splitu mestna knjiznica i g kovacic je do zdaj izdala biltene slovenskih knjig pod nazivom slovenske knjige enkrat letno praviloma jeseni ob praznovanju karlovskih dnevov kulture posvetijo en dan slovenski knjigi ob tej priloznosti povabijo kaksno ugledno osebnost iz slovenije leta je bil to pesnik prevajalec akademik ciril zlobec ob tej priliki so predstavili antologijo slovenske poezije v hrvascini ki jo je priredil ciril zlobec leta je gostoval akademik predsednik sazu dr janez bernik ki je spregovoril o pomenu edvarda kocbeka leta pa je nastopil pisatelj dramatik predsednik drustva slovenskih pisateljev g evald flisar ki je spregovoril o vlogi pisateljev v obdobju tranzicije na teh svecanostih so bili prisotni slovenski veleposlanik na hrvaskem g matija malesic predstavniki slovenskih drustev iz karlovca in zagreba predstavniki karlovskih mestnih oblasti ter stevilno obcinstvo pravzaprav pa vezi med karlovcem in novim mestom trajajo ze vrsto let gre tudi za mocno slovensko tradicijo v mestu med stirimi rekami prvi izdajatelj karlovskega almanaha iz leta je bil matija sporer ki je zivel v ljubljani pred prvo svetovno vojno pa sta v karlovskem casopisu zora objavljala fran ilesic in zofka kvedrova znani graditelj planice g stanko bloudek je v karlovcu zgradil skakalnico v vodo izjemna pripravljenost za sodelovanje ze od prejsnjih ravnateljev knjiznice mirana jarca g boga komelja ge natase petrov g janeza mezana in sedanje ravnateljice ge andreje plenicar ter ravnateljev karlovske knjiznice zlasti sedanjega g ivana jurkovica padejansko omogoca da se te vezi se bolj poglobijo upamo da nam bo ministrstvo za kulturo rs tudi letos namenilo sredstva za nadaljevanje in poglabljanje nasega sodelovanja osnovni podatki oddelki zgodovina knjiznice dogodki