konferenca jezikovne tehnologije za slovenski jezik oktober organizirano v sklopu srecanja informacijska druzba is' oktober cankarjev dom ljubljana vabilo za prispevke informacijska druzba se konstituira predvsem skozi izmenjavo jezikovnih podatkov programi ki na razlicne nacine izkoriscajo znanje o slovenskem jeziku so dobrodosla pomagala za avtorje zalozbe studente jezikov prizadete osebe itd z vstopanjem slovenije v eu dodatno narasca potreba po racunalnisko podprtem prevajanju iz in v slovenski jezik po modernih in dostopnih dvojezikovnih slovarjih slovenskega jezika in po ucinkovitem poucevanju prevajanja in tujih jezikov konferenca bo posvecena jezikovim tehnologijam jt tj metodam in nacinom ki omogocajo racunalnisko izmenjavo strukturiranje pregledovanje hranjenje in prevajanje jezikovnih podatkov ker so jt vezane na dolocen jezik ze obstojecih jt za npr angleskega ni mogoce preprosto prirediti za slovenscino potrebujemo vsaj svoje jezikovne vire korpuse elektronske slovarje in svoja racunalnisko uporabna pravila glasoslovna oblikoslovna skladenjska konferenca jezikovne tehnologije za slovenski jezik ima namen predstaviti jt njihovo uprabo in stanje v svetu podati pregled stanja na podrocju jt v sloveniji predstaviti nacrte za prihodnost jt v sloveniji jezika konference bosta slovenski in angleski vsebina konference na tej konferenci bi zeleli zbrati raziskovalce predstavnike podjetij drustev in vladnih organizacij ki razvijajo uporabljajo oz nacrtujejo uporabo jezikovnih tehnologij nekatera zanimiva podrocja jt so avtorska orodja npr crkovalniki slovarji avtomatska sinteza in razpoznavanje govora razvoj in standardizacija jezikovnih virov korpusov slovarjev strojno podprto prevajanje orodja za iskanje in pregledovanje jezikovnih podatkov racunalniska podpora terminologiji metode ucenja jezikovnega znanja s pomocjo racunalnikov programski odbor prof dr vladimir batagelj dr jure dimec dr tomaz erjavec prof dr borka jerman blazic prof dr zdravko kacic prof dr irena kovacic prof dr france mihelic doc dr vesna pozgaj hadzi doc dr marko stabej organizacijski odbor dr tomaz erjavec odsek za inteligentne sisteme institut jozef stefan vojko gorjanc oddelek za slovanske jezike in knjizevnosti filozofska fakulteta dr jerneja gros laboratorij za umetno zaznavanje fakulteta za elektrotehniko anica rant drustvo znanstvenih in tehnicnih prevajalcev slovenije navodila za prispevke programski odbor vabi k sodelovanju avtorje predvsem preglednih prispevkov ki obravnavajo stanje in orisejo razvojne cilje na podrocjih jt v sloveniji vabljeni so tudi avtorji prispevkov ki predstavijo sirse zanimive raziskave ali aplikacije prispevki naj bodo strokovni a obenem dovolj poljudni da bodo razumljivi in dostopni sirsi publiki prispevki naj bodo dolgi strani napisani so lahko v slovenskem ali angleskem jeziku vzorec v wordu je dosegljiv na http nl ijs si isjt vzorec doc v postscript formatu pa na http nl ijs si isjt vzorec ps avtorji naj do junija posljejo tri kopije prispevkov na naslov tomaz erjavec institut jozef stefan jamova ljubljana prispevke bo pregledal in ocenil programski odbor sprejeti prispevki bodo objavljeni v zborniku ki ga bodo prejeli udelezenci konference ob registraciji v cankarjevem domu program konference konferenca je razdeljena na tri dele uvod z vabljenima predavateljema p andersenom predstavnikom eu na podrocju jt ter j p chanod iz xrce xerox research centre europe predavanji bosta podali pregled podrocja predvsem glede na njegovo pomembnost v kontekstu evrope ter kot na njem delajo v enem bolj znanih evropskih laboratorijev za jt glavni del konference v katerem bodo predstavljeni pregledni oz aplikativni prispevki okrogla miza na podlagi katere bo programski odbor pripravil zakljucni dokument konference ta bo predvidoma objavljen v reviji informatica in posredovan slovenskim medijem pomembni datumi junij rok za oddajo prispevkov julij rok za obvestilo avtorjem o sprejetju avgust oddaja koncne verzije prispevkov oktober konferenca informacije dodatne informacije so na voljo preko tomaz erjavec ijs si tel faks stran http nl ijs si isjt cfp html zadnja sprememba tomaz erjavec