from maticko renceci polh skavt net to skavt klepet skavt net date mon mar re nasitek slovenija mi je prav zal za vse ki vam ta razprava povzroca glavobol ampak jaz se ne morem vzdrzati odgovora ime nase drzave je slovensko in ne vem zakaj po tvoje ne bi bilo kot povem se enkrat besede love ni v nazivu nase drzave vsaj ne v takem pomenu kot jo vi predstavljate so stiri crke ki pa ne pomenijo cisto nic vsaj zdi se mi da je naziv nase drzave napisan po slovensko vse v redu in prav da je nasitek misljen predstavljanju navzven ampak bomo tudi zdravljico prevedli v anglescino saj je mi itak ne rabimo vazno je da jo bodo drugi razumeli mislim da bi tukaj v zvezi z asociacijami lahko nasli kaksen boljsi kompromis ce je asociacija sploh potrebna saj gre vendar za nas kroj in ne za reklamni pano mislim da ni opravicila za to da je na kroju angleska beseda ponavadi se za promocijo uporabljajo razne zgibanke in prospekti in ce jih kaksna odprava v tujino zeli jih lahko zastonj dobi na centru za promocijo turizma v ljubljani kroj je tista stvar po kateri se nas bo predvsem slovenska javnost najbolj zapomnila in nosili ga bomo predvsem pri nas in mislim da kot drzavotvorno mislim da lahko tako recem saj naj bi vzgajali za dobro drzavljanstvo zdruzenje na svojih predstavitvenih simbolih ne bi smeli imeti kakrsnekoli tuje besede lp matic matej golob wrote se enkrat bi zelel pojasniti moje poglede na nasitek slovenija vsem ki kakorkoli spreobracajo moje besede clani zskss smo vsekakor slovenski skavti vendar svojo slovenskost vsaj jaz ne zelim kazat na nacin zapiranja vase dejstvo je da moramo zaradi svoje majhn osti po sprehodih v tujini nujno uporabljat katerega izmed svetovnih jezikov pa zaradi tega nismo nic majn slovenski jaz sem kljub temu da recimo na nekem seminarju v tujini govorim v anglescini ponosen na svojo domovino pa seveda tudi na slovenski jezik in to z veseljem povem vsem ki jih srecam pri skavtskih sprehodih po tujini seminarji tabori ipd ima skavtskih kr oj tudi pomen predstavljanja domovine menim da si nekdo ki pojma nima kaj je to zaena drzava slovenija veliko lazje zapomnil besedo slovenija z asociacijo na besedo love menim tudi da zaradi tega ni nasa drzava ali pa ime nase drzav e nic manj slovensko vsi ki imaste kolickaj pojma o marketingu reklamah oz o predstavitvah ves te da si normalni ljudje torej velika vecina veliko lazje zapomnijo zadeve s pomocjo asociacij npr v razlicnih reklamah preprican sem da bo potrebno materinscino branit na drugacen nacin in ne z zapiranjem oci pred dejstvi besedica love v nazivu nase domovine je in nima prav nobene zveze z uporabo besede full bilo pa bi resnicno neprimerno ce bi na nasitek namesto slovenskega naziva slovenija napisali na nasitek anglesko iz vedbo t j slovenia zaveza materinemu jeziku ki zavezuje skavtinje in skavte k zavestni uporabi materinega jezika in zavestnemu neuporabljanju tujih besed pri komunikaciji slednje res ni ravno najbolj slovenska beseda vendar ne najdem bolj primern e nas nikakor ne zavezuje da nikdar in nikjer nebi smeli uporabljati slovenskeg a jezika ljudje ki so poneslji slovenscino in ime nase domovine po celem svet u so v veliki vecini obvladali torej govorili vec tujih jezikov nasitek sloveni ja pa je v prvi vrsti namenjem predstavljanju v tujini v sloveniji tega nasitka re s ne potrebujemo potrebujemo ga izkljucno v tujini in iz taksnega izhodisca je b il tudi nasitek napravljen za predstavitev v sloveniji je namenjem nasitek kraja kjer je poudarjena torej na rdeci podlagi stevilka kraja tudi v tem primeru je to zgolj oblikva lska resitev in nasitek popestri cakam da bo tudi v tem kdo nasel ogrozanje slovenskega jezika iz oblikovalskega stalisca pa je potrebno gledat oba nasitka kot oblikovalsko celoto bp in brez zamere matej golob http majordomo skavt net skavt klepet in http faq skavt net mail l ist http majordomo skavt net skavt klepet in http faq skavt net mail lis t