logo leto iii december mesecni informativni bilten issn izdaja in zalaga zavod republike slovenije za solstvo poljanska ljubljana telefon fax predstavnik ivan lorencic uredil vili rogan lektoriral bozidar vracko oblikovanje in tehnicno urejanje marjan ivanus tisk martin ribic ljubljana spostovane kolegice cenjeni kolegi zelimo vam srecno in delovno uspesno leto urednistvo vsebina vrednotenje evalvacija programa delovna srecanja evropska konferenca o kemijskem izobrazevanju srecanje ravnateljic in ravnateljev usposabljanje in izpopolnjevanje pravilnik o strokovnem izobrazevanju seminar o nemscini na maturi priznanja obletnice slovesnosti obletnica svetovalne sluzbe recital ob stoletnici rojstva mladinsko leposlovje ekskurzije vzgojitelji v nemciji razno predstavitev podjetnostnega poucevanja dobrodelni koncert stena novosti v knjiznici zrss internet iz zavodove zalozbe treffen deutsch priprava na maturo seznam novih knjig zadnja stevilka v i primerjalna studija 'nova revija' mednarodno sodelovanje partnerje za comenius akcija iscejo solske povezave in izmenjave seminarji sveta evrope evalvacija programa evalvacija programa vzgoje in izobrazevanja otrok in mladostnikov z zmerno tezjo in tezko motnjo v dusevnem razvoju in drugimi dodatnimi motnjami zrss v nadaljnjem besedilu program se je izvajala v studijskih skupinah v solskem letu od meseca januarja do konca aprila sodelovalo je studijskih skupin iz vrtcev iz zavodov in oddelkov vzgoje in izobrazevanja ovi pri ospp poslanih je bilo vprasalnikov v vrtce in v zavode in ovi kjer je bilo prav toliko vpisanih clanov studijskih skupin v tem solskem letu vrnjenih je bilo vprasalnikov iz vrtcev ali in vprasalnikov iz zavodov in ovi ali skupaj je vrednotilo program clan studijske skupine ali od vseh vpisanih v studijske skupine program so vrednotile predvsem zenske in samo moskih za ocenjevanje sem razdelila vprasalnike po skupinah kjer defektologi delajo in sicer na vrtce in razvojno stopnjo in razvojno stopnjo razvojna stopnja in kombinirani oddelki preseneca velik odstotek kombiniranih oddelkov in to zlasti v zavodih defektologinje in defektologi uporabljajo pri nacrtovanju dela najvec program nato domaco strokovno literaturo in nato tujo strokovno literaturo vprasanih uporablja na prvem mestu interne vzgojno izobrazevalne programe glede ciljev vprasanih meni da omogocajo pricakovane rezultate jih meni da ne clanicam in clanom studijskih skupin se zdi program premalo razclenjen delitev na razvojne stopnje pomembna delitev na vzgojno izobrazevalna podrocja ustrezna povezanost s podrocji premajhna casovna dolocitev trajanja in razmerje med izobrazevanjem in vzgojo ustrezno vprasanih je zadovoljnih s programom za vsa podrocja menijo defektologinje in defektologi da jih je treba prenoviti vsa podrocja tudi ocenjujejo da so premalo obsezna nacrt za razvijanje samostojnosti nima vecjih odstopanj glede obsega in zahtevnosti nacrt za splosno poucenost je premalo obsezen pretezek in premalo zanimiv pri vzgojnih podrocjih je nacrt glasbeno ritmicne vzgoje ocenjen kot manj sodoben delovna vzgoja je po mnenju vecine vprasanih primerna pri vzgojno izobrazevalnem delu najbolj omejuje defektologe premalo natancno napisan program najbolj si zelijo bolj obsezen nacrt za podrocje splosne poucenosti sledi razvijanje samostojnosti gibalna in sportna vzgoja likovna vzgoja delovna vzgoja in glasbeno ritmicna vzgoja najvec clanic in clanov studijskih skupin meni da je program uresnicljiv samo za posameznega otroka defektologi za vsa podrocja predlagajo prenovo v prvi vrsti je potrebno prenoviti nacrt za splosno poucenost kar meni vprasanih in prav toliko se jih zavzema za prenovo gibalne in sportne vzgoje se jih zavzema za prenovo nacrta o razvijanju samostojnosti meni da je potrebno prenoviti nacrt za glasbeno ritmicno vzgojo in za delovno vzgojo vprasanih se zavzema za prenovo nacrta za likovno vzgojo prednosti sedanjega programa vidijo defektologi v veliki svobodi ki jo nudi pri nacrtovanju da je kratek in pregleden pomanjkljivosti vidijo v premajhni opredeljenosti in razclenjenosti da ni ciljev za otroke z najtezjo motnjo v razvoju da pripravnikom ni v pomoc da ni razdeljen na razvojne stopnje elemente kakovostnega dela ocenjujejo vprasani tako na prvem mestu so strokovnost didakticni pripomocki in majhno stevilo otrok v oddelku na drugem mestu so vsi drugi elementi delovne izkusnje komunikacija primeren prostor primerno razmerje pedagoskih delavk in otrok v oddelku pri delovnih razmerah si vecina vprasanih zeli vecjo prisotnost strokovnih delavcev za pedagosko terapevtske dejavnosti vecina ima primeren prostor za delo zadovoljni so s prisotnostjo varuhinje v oddelku in moznostjo ucenja v naravnem okolju z uporabo didakticnih pripomockov je prav toliko zelo zadovoljnih kot nezadovoljnih defektologov nacrtovanje vecina defektologov izvaja samih sledi nacrtovanje z defektologinjo v istem oddelku opisno mnenje o programu je zapisalo vprasanih to je mnenj in predlogov tudi tu je bilo najvec odgovorov da je program premalo dovrsen glede na korake pridobivanja ciljev vprasanih je odgovorilo da bi bil tudi ta program dober ce bi bili poleg se prirocniki vprasanih je odgovorilo da program ne vkljucuje otrok z najtezjo motnjo v razvoju in je zanje manj primeren marija cerar oe ljubljana evropska konferenca o kemijskem izobrazevanju do avgusta letos je v budimpesti potekala prva v vrsti evropskih konferenc o kemijskem izobrazevanju ecce med nekaj vec kot udelezenci je bilo najvec madzarskih uciteljev kemije saj je vzporedno potekalo tudi srecanje madzarskih uciteljev kemije slovenski ucitelji kemije bolje receno uciteljice so se v lepem stevilu udelezile tega srecanja skoraj vse aktivno s postrskimi predstavitvami nekaj pa je bilo tudi seminarskih prispevkov naj jih nastejem mag toncka pozek novak gimnazija bezigrad ljubljana je spregovorila o poskusu uvajanja sodobnega znanje iz kemijske industrije v solski kemijski kurikulum na srednji stopnji izobrazevanja reflection of industrial chemistry in school chemistry courses attempt to introduce contemporary knowledge from chemical industry into chemistry curriculum at secondary school level manica perdan ocepek gimnazija sentvid ljubljana je skupaj z mag viktorjem obendraufom iz avstrije predstavila konceptno mrezo za cenene eksperimente povezane s sintezo najpomembnejsih plinov ki se obravnavajo pri pouku kemije low cost experiments related to the most important gases in school lab conceptual network majda naji zrss je v skupini ki je obravnavala poucevanje kemije nenaravoslovcem predstavila kuhinjsko kemijo kitchen chemistry andreja bacnik zrss je v okviru simpozija o novih idejah pri laboratorijskem delu in demonstracijskih eksperimentih predstavila komparativno izvajanje demonstracijskih eksperimentov lecture demonstration as a tool to comparative learning preglejmo se naslove postrov slovenskih udelezenk ki so nastali pod mentorskim vodstvom in koordinacijo prof dr aleksandre kornhauser frazer ter so bili na visoki kvalitetni ravni med postri so tudi oblikovno izstopali renata capuder mermal os rodica domzale ucenje naravoslovja zacnimo zgodaj learning science start early damijana dusak zavod za slepo in slabovidno mladino ljubljana tudi otroci s posebnimi potrebami slepi in slabovidni se lahko ucijo kemjo children with special needs blind and weak sighted can learn chemistry vanja gacnik srednja kovinarska in cestno prometna sola skofja loka poucevanje redoks reakcij teaching redox reactions mag rajko ipavec zdenko rozman in mag andreja bacnik optimizacija kemijskih eksperimentov optimization of experiments vera pintaric in mateja godec gimnazija murska sobota integriran pristop k kemiji kovin integrated approach in chemistry of metals bojana potisk os borisa kidrica maribor in ivanka pacek os jurija dalmatina krsko pojmovna mapa zrak knowledge mapping air tatjana pufic os pohorskega odreda slovenska bistrica in andreja kocen os vic ljubljana pogoj za trajnostni razvoj cistejsa tehnologija na primeru polimerov condition for sustainable development cleaner technology learning about polymer as an example mag jelka sodja bozic srednja kemijska sola in gimnazija ljubljana spretnosti za poklicno izobrazevanje skills for vocational qualifications heda stavbar srednja kemijska sola in gimnazija ljubljana in janja vaupotic institut jozef stefan ljubljana radon v solah radon in schools vida udovic os antona globocnika postojna kako narediti kemijo privlacno v osnovni soli making chemistry in elementary school attractive srecanja smo se udelezili vsi stirje svetovalci zrss kar se za prvo evropsko konferenco o kemijskem izobrazevanju tudi spodobi vsi smo aktivno sodelovali predavanji in poster slisati je bilo veliko zanimivega in novega ob plenarnih predavanjih je bilo organiziranih se pet seminarskih sekcij razvoj kurikuluma elektronski in multimedijski pristopi h kemiji poucevanje kemije za ne kemike programi za kemijske ucitelje nove ideje pri laboratorijskem delu in demonstracijskih eksperimentih mikro eksperimentiranje uporaba tehnik resevanja problemov in odlocanja v kemijskem izobrazevanju evropska kemijsko tematska mreza v zakljucnem predavanju je z vsebino in nastopom navdusil dr a h johnston iz velike britanije ki je govoril o raziskavah v kemijskem izobrazevanju kot izhodiscih za inovacije chemical education research a logical basis for innovation andreja bacnik oe ljubljana srecanje ravnateljic in ravnateljev oddelek za predsolsko vzgojo je v mesecu oktobru organiziral tri enodnevna delovna srecanja za ravnateljice in ravnatelje vrtcev z naslovom vloga ravnateljice oziroma ravnatelja pri ustvarjanju moznosti za timsko delo pod drobnogled smo vzeli predvsem sodelovanje med vzgojiteljico in pomocnico vzgojiteljice namen srecanja je bil osvetliti skupno delo vzgojiteljice in pomocnice vzgojiteljice v oddelku z vidika obstojecega stanja ter drugacnih nalog in izzivov ki jih postavljajo pred par zakon o vrtcih in kurikularna prenova iskati moznosti in resitve za ucinkovito in kakovostno sodelovanje para pri nacrtovanju izvajanju in evalviranju dela v oddelku obnoviti tradicionalna jesenska srecanja zrss za ravnateljice in ravnatelje vrtcev dve srecanji sta bili izvedeni v postojni eno pa v slovenskih konjicah prvi je bil namenjen znacilnostim in pomenu timskega dela v sodobnih kurikulih sledila je delavnica kompetence vzgojiteljice in pomocnice vzgojiteljice skupne tocke in razmejitve ter porocilo z zgledom dejavnosti z aktivov pomocnic vzgojiteljic s to tematiko v popoldanskem casu je potekala delavnica kjer smo skusali poiskati moznosti omejitve in vizijo za timsko delo v vrtcu v zakljucnem delu pa so bili predstavljeni rezultati obeh delavnic ter primerjava rezultatov oz ugotovitev z modeli ki so jih pripravile svetovalke oddelka za predsolsko vzgojo na treh izvedbah delovnih srecanj je sodelovalo vodstvenih delavk in delavcev samostojnih vrtcev in vrtcev pri osnovnih solah priblizno polovica je prostovoljno izpolnila anketo oz mnenje o tem strokovnem srecanju vecino mnenj razen treh je zelo spodbudnih saj si ravnateljice in ravnatelji vrtcev zelijo taksnih strokovnih srecanj posebej so pohvalili izbrano temo organizacijo in tudi izvajalke tim predsolskih svetovalk povratne informacije gradivo ter rezultate delavnic pa bodo sodelujoci dobili do konca tega koledarskega leta v obliki brosure urska stritar oe ljubljana pravilnik o strokovnem izobrazevanju v zadnjih novemberskih dneh tega leta je bil objavljen v uradnem listu rs st dolgo pricakovani pravilnik o strokovnem spopolnjevanju izobrazevanju in usposabljanju strokovnih delavcev v vzgoji in izobrazevanju in o postopku za izbiro programov s tem je podrocje dobilo pravni akt ki doloca nacrtovanje pogoje in nacin izvajanja stalnega strokovnega spopolnjevanja moznosti in postopke izbire in vrednotenja programov strokovnega spopolnjevanja ter financiranje in sofinanciranja programov spopolnjevanja v pravilniku so podrobno opredeljene osnove za pridobitev tock za napredovanje v naziv pri cemer je novost da je minimalno stevilo ur programa spopolnjevanja ki se ovrednoti z tock ur se vedno pa je osnova za tocko program v skupnem trajanju ur nekoliko spremenjen in po stevilu clanov zmanjsan je tudi programski svet ki ima zdaj clanov prej zaradi teh novosti bo treba oblikovati nov programski svet ki bo prav tako kot zdajsnji imenovan za obdobje stirih let v pravilniku je podrobno opisan tudi postopek za prijavo programov na javni razpis ter njihov izbor in objava v katalogu stalnega strokovnega spopolnjevanja prav tako so podrobno opredeljene obveznosti izvajalcev programov stalnega strokovnega spopolnjevanja pri izpeljavi programov izdajanja potrdil in vodenje evidence kot tudi pri shranjevanju podatkov zdaj je torej natancneje opredeljeno podrocje stalnega strokovnega spopolnjevanja kar bo olajsalo delo vsem ki sodelujejo v tem izobrazevanju bodisi kot izvajalci ali kot udelezenci zato vam priporocamo da pravilnik skrbno preberete ter se seznanite s postopki pri stalnem strokovnem spopolnjevanju in pravicami in obveznostmi ki iz tega izhajajo glede na to da se programi stalnega strokovnega spopolnjevanja ze izvajajo vas prosimo da nas opozorite na nepravilnosti pri izpeljavi programov veseli bomo vsake vase pobude nove resitve ali odmeva na izpeljavo programa na delo nasega oddelka pri spremljanju programov skratka vsak vas odziv je dobrodosel zelimo vam veliko uspehov na vseh podrocjih ter srecno zdravo in prijazno novo leto slavica cernosa sedez zrss seminar o nemscini na maturi zavod rs za solstvo je in novembra na bledu v hotelu jelovica organiziral seminar kot pripravo na maturo iz nemscine vsebinsko je bil razdeljen na dva vecja dela na jezik in knjizevnost v prvem delu je dr vida jesensek s pf maribor predstavila glavne znacilnosti funkcije in vzroke spreminjanja sodobnega nemskega jezika s posebnim poudarkom na jeziku v medijih z vedenjem o tem kako in zakaj nastajajo nove besede kaksen je jezik v javnih medijih in kaksna sta njegova funkcija in namen ozavescamo tudi sebe kot bralce hkrati pa lahko v jeziku medijev odkrijemo odsev druzbenega dogajanja tako v ozjem kot sirsem smislu dr ana marija muster cencur s ff v ljubljani je predstavila metodicne pristope dela s casopisnim besedilom pri pouku v delavnici so udelezenke pripravile predloge za branje casopisnih clankov pri pouku predavateljica je kot clanica republiske maturitetne komisije tudi predstavila rezultate letosnjega maturitetnega izpita iz nemscine v drugem delu je dr vesna kondric horvat s pf v mariboru vodila delavnico kjer so udelezenke izdelale predloge za analizo knjizevnega dela f dürrenmatt der tunnel nadalje je predstavila tri od sestih pesmi ki naj bi jih uvrstili v predpisano berilo za maturo to so jakob van hoddis weltende else lasker schüler aber ich finde dich nicht mehr in bertolt brecht erinnerung an die marie a liljana kac z zavoda za solstvo v ljubljani je predstavila pripoved ingeborg bachmann jugend in einer österreichischen stadt in dala predloge za delo z dijaki dr neva slibar s ff v ljubljani je predstavila ostale tri predloge pesmi za maturo to so friedrich schiller nänie annette von droste hülshoff am turme in sarah kirsch ich bin sehr sanft literarnozgodovinsko bi posamezne pesmi uvrstili v cas klasike realizma ekspresionizma do moderne oz postmoderne tematsko pa obsegajo clovekovo minljivost in neminljivost umetnosti hrepenenje po svobodi propad sveta razvrednotenje cloveka hrepenenje po ljubezni spominjanje na ljubezensko romanco ter obcutenje ljubezni pomen seminarja v tem delu ni bil samo v prakticni pripravi uciteljev na maturo temvec tudi na seznanjanju z novejsimi metodami pouka knjizevnosti te metode izhajajo iz dijakovega literarnega dozivljanja ga vodijo k ubesedovanju tega dozivljanja analize in interpretacije knjizevnega dela pouk namenjen dijaku spodbujanje njegove aktivne vloge navajanje na samostojnost tudi z razvijanjem bralne zmoznosti in strpnost medkulturna vzgoja kot nelocljiv del v procesu ucenja tujega jezika in knjizevnosti pa so v vrsti sodobnih ciljev pouka nemske knjizevnosti liljana kac oe ljubljana obletnica svetovalne sluzbe dne novembra je bila na osnovni soli franca rozmana staneta v mariboru krajsa slovestnost od pocastitvi obletnice uvajanja prvih timov svetovalnih delavcev na sole in obcni zbor drustva solskih svetovalnih delavcev slovenije leta je dr f pedicek eksperimentalno uvedel v okviru raziskovalne naloge timske skupine svetovalnih delavcev na stiri sole v sloveniji pedagoga psihologa in socialnega delavca dr f pedicek je utemeljitelj svetovalnega dela na slovenskem svetovalno sluzbo je opredelil kot sluzbo treh razlicnih profilov ki naj s svojimi znanji in svetovalnim nacinom dela prispeva k antropologizaciji in znanstvenju pedagoskega dela ter nudi svetovalno pomoc otrokom uciteljem in starsem napisal je da je bilo svetovalno delo vzpodbujeno iz poklicnega svetovanja in psiholosko diagnosticnega zanimanja za otroke ter vzgojnega svetovanja in izobrazevanja otrok uciteljev in starsev slovesnosti ki jo je pripravilo drustvo solskih svetovalnih delavcev slovenije so se udelezili nekateri takratni svetovalni delavci in ravnatelji sol ki so prve zaposlile time povabili so tudi dr pedicka ki se srecanja zaradi drugih razlogov ni mogel udeleziti leta je bilo na solah zaposlenih svetovalnih delavcev in sicer socialnih delavcev psihologov in pedagogi danes jih je vseh skupaj priblizno poleg navedenih strokovnjakov sta se pojavila se dva nova in sicer socialni pedagog in defektolog svetovalno delo je od leta pa do danes naredilo precejsen razvoj v strokovnem smislu svetovalni delavci delujejo poleg ze prej opredeljenih nalog na soli tudi razvojno raziskovalno so clani strokovnih timov ki v solo uvajajo sistemske spremembe in se s tem postavljajo ob bok uciteljem in ravnateljem sola potrebuje za uresnicitev ciljev ustvarjanja kakovostnega zivljenskega okolja sluzbo ki bo te cilje znala soustvariti skupaj z drugimi udelezenci na obcnem zboru drustva so podelili priznanje prvi predsednici in najzasluznejsi clanici kolegici tanji bezic tanja bezic je veliko storila pri uveljavljanju svetovalnega dela kot stroke v sloveniji s strokovnim delovanjem je prispevala k oblikovanju strokovne identitete svetovalnih delavcev in pripomogla k formalnemu priznanju njihove vloge v solski zakonodaji je avtorica stevilnih clankov s podrocja svetovalnega dela in pobudnica in glavna urednica revije solsko svetovalno delo svoje strokovno znanje uspesno prenasa na kolege preko razlicnih seminarjev in izobrazevanj v studijskih in supervizijskih skupinah na obcnem zboru drustva je bil predstavljen tudi eticni kodeks svetovalnih delavcev ki ga je oblikovala posebna delovna skupina drustva kodeks predstavlja standarde dobrega dela in opredeljuje cilje stroke je vodnik svetovalnim delavcem pri iskanju strokovnih resitev in hkrati varovalni mehanizem pred morebitnimi neupravicenimi obtozbami eticni kodeks temelji na vrednotah definiranih v splosni deklaraciji o clovekovih pravicah konvenciji ozn o otrokovih pravicah in deklaraciji o psiholoskih pravicah otroka brigita rupar oe ljubljana recital ob stoletnici rojstva v ponedeljek novembra je zavod rs za solstvo priredil recital anne hurkmans ob stoletnici brechtovega rojstva v gostoljubnem okolju dvorane na srednji glasbeni soli v mariboru pokroviteljstvo nad tem kulturnim dogodkom je prevzel goethejev institut iz zagreba vabljeni pa so bili ucitelji nemscine in vsi ki jih nemscina zanima recital je usmeril pogled na brechtovo zasebno zivljenje se posebej na njegov odnos do zensk ki so kot prijateljice ljubice zene sodelavke in svetovalke vplivale na njegovo zivljenje in delo s pomocjo zensk nas je recital popeljal skozi ustvarjalno zivljenje augsburskega knjizevnika songi so se prelivali v komentarje o odnosu do zensk recitiranje pesmi uspavanke pesmi iz brechtovih znanih del pa zopet v komentarje o nastanku pesmi in songov ter izpovedi in pesmi zensk o brechtu program sam je bil do brechta kritisko naravnan vecplasten in vecpomenski tak kot je bil tudi avtor v svojih delih odstiral nam je med drugim vec pogledov na njegovo zivljenje poleg njegovega se poglede njegovih zensk in avtorice recitala recital je bil tudi scensko in kostumografsko domisljen polna dvorana srednje glasbene sole pa za to primerno okolje anna hurkmans avtorica recitala rojena na nizozemskem zivi ze vec kot dvajset let v rimu kjer poucuje nemscino brechtov recital je eden iz mnozice njenih raznovrstnih koncertov na katerih nastopa s pianistom ermannom testijem poje tudi tekste in pesmi avtorjev kot so weill eisler dessau holländer kästner tucholsky schiffer wedekind francoske sansone ameriske muzikle in tradicionalne narodne pesmi v jidisu njen uspesen nastop vliva upanje da jo bomo v sloveniji lahko gostili se s kaksnim drugim koncertom ali recitalom liljana kac oe ljubljana mladinsko leposlovje publikacija priporocilni seznam mladinskih knjig izbor iz let ki so jo pripravili v pionirski knjiznici enoti knjiznice otona zupancica v ljubljani je nastala ob praznovanju letnice njenega delovanja delovanja vkljucuje izbore temeljnih mladinskih del vec kot naslovov iz dosedanjih seznamov in mladinska dela izdana v tem obdobju prvic ali v ponatisih seznam uposteva tudi mladinska dela izdana v knjizni obliki spodbude za izdajo seznama so prisle iz raznih koncev slovenije predvsem od mentorjev bralne znacke publikacija opozarja na kakovostna leposlovna literarna dela ki so primerna otrokom do leta starosti ter so blizu njihovim problemom in interesom vkljucuje tudi nekatera manj zahtevna literarna dela ki naj bi pritegnila k branju tudi manj navdusene bralce za zahtevnejse bralce pa je vkljuceno tudi nekaj knjig namenjenih mladostnikom ali mladim odraslim knjige so v seznamu razvrscene po stopnjah ki so uveljavljene pri bralni znacki i ii dodane pa so tudi oznake za starostne stopnje c p m pri vrednotenju mladinske knjizevnosti je seznam uposteval ugotovitve razlicnih strok ki se ukvarjajo z mladinsko knjizevnostjo vzgojo in izobrazevanjem otrok ter z bralcem in sicer z namenom da bi otrokom svetovali res najboljse zvonka labernik sedez zrss vzgojitelji v nemciji v dneh od oktobra letos smo se vzgojitelji doma janeza boska iz zelimelj mudili na studijskem popotovanju po nemciji ogledati smo si zeleli nekaj dijaskih domov in gimnazij najprej smo obiskali najvecji dom v münchnu ki sprejme pod svojo streho dijake in vajence ki obiskujejo razne sole v mestu vzgojitelji v tem domu gojencem omogocajo udejstvovanje v stevilnih prostocasnih dejavnostih temu ustrezno je urejen tudi dom saj ima veliko prostorov namenjenih tem dejavnostim telovadnica kegljisce bazen gledaliska dvorana razne delavnice itn naslednji ustanovi ki smo ju vzeli pod drobnogled sta bili internat dnevni dom taksni domovi omogocajo dijakom podaljsano bivanje kar pomeni da popoldanski cas napolnijo s solskim delom in razlicnimi prostocasnimi dejavnostmi in gimnazija v buxheimu sledila je dolga voznja proti severu nemcije v essen tu smo obiskali gimnazijo ki jo vodijo salezijanci s to ustanovo dom janeza boska in gimnazijo zelimlje vezejo stare prijateljske vezi v lanskem letu smo namrec maturante te sole gostili v sloveniji tokrat smo se srecali z vodstvom ustanove si ogledali solske prostore ter se seznanili z nemskim solskim sistemom bili smo tudi v mladinskem centru kjer se mladi zbirajo v popoldanskih in vecernih urah ter bolj ali manj organizirano prezivljajo prosti cas podoben center smo obiskali tudi v trierju zadnji tocki nasega potovanja center lezi v socialno ogrozenem delu mesta kar daje svoj pecat delu z mladimi z nasim potovanjem smo naredili korak naprej pri navezovanju stikov s solami in dijaskimi domovi v tujini izmenjava izkusenj ki je bila gotova koristna za obe strani se bo nadaljevala saj je v nemcijo odsla ze prva skupina dijakov na obisk v slovenijo pa bodo prisli tudi nasi gostitelji wo befreundete wege zusammenlaufen da sieht die ganze welt wie heimat aus herman hesse jerneja kovsca gimnazija zelimlje predstavitev podjetnostnega poucevanja v okviru kratkega obiska velskega princa charlesa v sloveniji je britansko veleposlanistvo v ljubljani organiziralo sprejem na katerem so se srecali nekateri udelezenci projektov ki jih je sofinanciral sklad britanske vlade know how gospod david lloyd britanski veleposlanik in gospodicna katherine inglehearn ki kot konzul odlicno vodi delo sklada know how v sloveniji sta povabila na srecanje s princem tudi nekatere ucitelje in njihove dijake ki so sodelovali v skupnih projektih zavoda rs za solstvo in durham university business school tako smo lahko princu charlesu zal le v petnajstih minutah povedali da smo pred stirimi leti izpeljali projekt uvajanja predmeta podjetnistvo in podjetnostnega nacina njegovega izvajanja v srednje poklicne sole letos pa zakljucili projekt uvajanja podjetnostnega nacina poucevanja v splosne predmete srednjih sol povedali smo da so ucitelji po polletnem preskusanju v praksi priredili angleski model nasim razmeram postali multiplikatorji oz trenerji in izvajalci seminarjev oz delavnic za druge kolege ucitelje napisali so tudi prirocnikov za ucitelje ki jih je izdal zavod rs za solstvo za predmete geografija matematika naravoslovje podjetnistvo zgodovina in anglescina en prirocnik smo pokazali tudi britanskemu prestolonasledniku poleg podpisa v zlato knjigo na magistratu se je princ charles podpisal tudi v izvod prirocnika podjetnostno poucevanje anglescine upamo da je lahko v teh kratkih minutah ugotovil da je bila britanska pomoc sloveniji ucinkovita v nasem primeru je sicer vecino denarja dobila angleska univerza mi in z nami slovenija pa smo bogatejsi za vec programov usposabljanj katerega osnovni namen je razviti pri dijakih vec ustreznih spretnosti lastnosti in znanja vse to pa so potrebni pogoji za prezivetje v prihodnjem tisocletju tomaz kranjc sedez zrss dobrodelni koncert na mariborski srednji ekonomski soli je potekal ze dobrodelni koncert na katerem je sodelovalo dijakov sole z razlicnimi pevskimi plesnimi instrumentalnimi in podobnimi tockami to je vsakoletni predbozicni in zdaj ze tradicionalni koncert katerega izkupicek bomo namenili ureditvi prostorov dijaske skupnosti v treh prostorih solske kleti pobuda za porabo letos zbranega denarja je prisla od ucencev dijaskega parlamenta ceprav v tem primeru ne gre za dobrodelnost humanitarnost v osnovnem pomenu besede smo se strinjali ker zelimo da bi ucenci dobili kulturne prostore za lastne potrebe da bi spodbudili sosolce k boljsemu financnemu efektu in visjim prostovoljnim prispevkom ter da to ne mlatijo prazne slame so se predstavniki dijaskega parlamenta odlocili dijakom razkazati prostore ter na ta nacin pojasniti za kaj bodo ucenci prispevali ogled omenjenih prostorev je bil koristen izkupicek dobrodelnega koncerta pa bo znan cez nekaj dni naj omenim da tudi profesorji na soli vedno prispevajo prirejanje humanitarnih koncertov smo zaceli oktobra saj so takrat prvic v maribor prisli vojni begunci in ker so vsi pomagali smo zeleli tudi mi na soli brez izkupicka zadnjega konceta smo zbrali doslej tolarjev in jih namenili rdecemu krizu za hrvaske begunce za novoletna darila za bosanske otroke begunce didakticne igrace za retardirane otroke v dalmatinski ulici v mariboru azilu za male zivali boks za psa za ureditev domacega solskega dvorisca za otroke s posebnimi motnjami na osnovni soli gustava siliha kasetofonov in centru za preprecevanje odvisnosti v okviru akcije boja proti narkomaniji smo kupili televizor in videorekorder prvo leto smo zbrali samo tolarjev lani pa tolarjev kar nam pove da narasca zavest o potrebi pomagati tistim ki pomoc potrebujejo saj leta vecina na soli sploh ni vedela kaj pomeni dobrodelni koncert osebno sem pomen te humanitarne akcije razlagala jeseni v vseh razredih dobrodelni koncert je velik projekt kjer sodelujejo vsi ucenci vsa sola in se tako razvija tudi obcutek kolektivne pripadnosti soli in skupnemu sodelovanju pri dolocenem projektu pri organizaciji in pripravah na koncert sodeluje skupina petnajstih ucencev s tocno dolocenimi nalogami in termini te so slogani s katerimi poudarimo pomen koncerta posterji za avdicijo in koncert zbiranje prispevkov redarska sluzba na koncertu priprava telovadnice delo za racunalnikom dobrodelni koncert pomeni trdo delo s posamezniki delo v skupini z izvajalci in razredi prvi in osnovni cilj je nauciti dijake dobrodelnosti clovekoljubnosti solidarnosti in nesebicni pripravljenosti pomagati tistim ki pomoc potrebujejo mlade ljudi je potrebno nenehno uciti in jim privzgojiti tudi dobrodelnost dijakom prav tako zelimo omogociti da pokazejo ustvarjalnost in talent ter znanje pridobljeno zunaj sole tudi pred sosolci na tako veliki soli je tudi smotrno in pametno izkoristiti umetniski potencial v omenjene namene dijakom prvih letnikov posvecamo posebno pozornost ter jih vabimo k sodelovanju in spodbujamo njihovo zeljo po nastopu pred sosolci in na ta nacin tudi cimprejsnjo integracijo v novo okolje z razlicnimi nameni porabe izkupicka aktualiziramo problematiko zivljenjskega okolja lokalnega regionalnega nacionalnega globalnega z aktivnim vkljucevanjem v razlicne oblike pomoci dijake ucimo ceniti tradicijo in tradicionalne vrednote pri osebnostnem razvoju mladih pri tem projektu bi poudarila dviganje samozavesti saj vemo da je najveckrat vzrok za neuspeh na katerem koli podrocju zivljenja ravno pomanjkanje samozavesti vzgojna funkcija sole je prisotna od prvih priprav do realizacije sola se na ta nacin integrira aktivno v svoje okolje delno izkoriscamo tudi materialne moznosti ki jih sola nudi naj se omenim da smo za realizacijo letosnjega projekta v okviru odprte sole dobili nekaj sredstev kot financno podporo nasem prizadevanju na podlagi porocil o dosedanjih koncertih in nacrta letosnjega dobrodelni koncert je dogodek katerega se veseli in na katerega je ponosna cela sola delali bomo in se trudili se naprej vabimo druge srednje sole v sloveniji da grdedo tudi v tej smeri z veseljem bomo pomagali dunja bezjak ses maribor stena igrivo zuborenje nespretnega padanja prek skal ki ga je v njenem vznozju povzrocala kristalno cista voda komaj rojenega potoka je bilo edino veselje v enolicnem vsakdanu visoke sneznobele apnencaste stene zivali so se dalec na okrog izogibale njene strmine bliznje jelke so si osabno sumele skrivnosti ki jih apnencasta stena ni poznala in razumela zelela si je nekoga ki bi osmislil njen cas nekoga ki bi zivel iz nje in bi v njeni dusi budil upanje in strah za katerega bi bilo v nevihti vredno trepetati in ji kljubovati nekoga s katerim bi bilo mogoce sanjariti in menjati misli brezcutni svinceni nevihtni oblaki ki so s tezkimi kapljami bicali njeno oblicje da so nemerljive kolicine podivjane vode drvele prek nje v potok so v kali spirali vsa njena prizadevanja a upanje da se bo enkrat nekaj zgodilo jo je hrabrilo in utrjevalo njeno kljubovalnost pozno jesenski dan bi verjetno minil kot ze mnogi drugi pred njim ce ne bi hladen veter z vonjem po prvem snegu v razpoko na polici prinesel tudi seme zivljenja v hladu je stena zacutila njegovo toploto napela je vse sile in nagone list ki je priplesal z vetrom je pokril seme tik preden je zacel z neba naletavati sneg zivljenje je bilo cez zimo varno shranjeno in skala se je zadovoljna zatopila v misli kako bi ga ohranila iz premisljevanja jo je zdramilo premikanje iz semena je pognala tanka korenina in iskala hrano vodo in oporo skala se je ozrla v jasen dan sonce je bilo ze visoko potok je zuborel mocneje in sneg se je v debelih solzah topil v njegovo strugo pomlad je prisla prehitro skala svojih misli in idej se ni oblikovala v trdne opore za negovanje zivljenja korenina se je razcepila in iz semena pod listom se je nestrpno prerival nov poganjek zivljenje je postajalo cedalje bolj zahtevno dvignilo je list in se naslajalo v mavricni svetlobi ki se je lomila v ledenih kristalih pomladnega snega skala je bila vzburjena ni pricakovala da je zivljenje tako neucakano le kam se mu tako mudi saj casa je se dovolj zivljenje pa se ni menilo za njene preplasene misli preden je zapadel obilen pomladanski dez se je dobro ukoreninilo v razpoki in se iz nje z drobnimi iglicami prepojenimi z vonjem po smoli vsak dan visje stegovalo proti soncu proti svetlobi bor je rasel iz dneva v dan visje in bolj na siroko stegoval svoje veje njegove korenine v razpoki so grabezljivo segale po novem prostoru se grbancile in zvijale v spranje ter neutrudno iskale nove zaloge hrane skala je zamaknjeno poslusala njegovo sepetanje popuscala da je grusc padal z njenega telesa v potok vzhicena zaradi sprememb ki jih je prinasalo zivljenje iz sebe ni spravila glasu zunaj casa je nemo opazovala kako njeno do tedaj bledo oblicje ozivljajo rumeni modro sivi in skrlatni lisaji kako ptice posedajo na njenih strminah in veselo zgolijo na borovih vejah smreka nadaljevanje prihodnjic rado wechtersbach sedez zrss internet kot smo vas ze obvestili si lahko vse novosti v nasi knjiznici ogledate preko interneta kaj morate storiti potem ko ste se prikljucili na internet kliknite okence 'open' vpisite naslov http www izum si in kliknite 'open' v ponujenem meniju izberite opcijo www verzija na prikazani sliki kliknite na 'cobiss' v ponujenem meniju izberite 'lokalne baze' na sliki so pred imeni knjiznic napisane stevilke sigle knjiznic poiscite in ob njej boste nasli mss zavod rs za solstvo kliknite nanj na dnu nove slike boste nasli meni izberite 'ukazno iskanje' s tem zadnjim korakom ste prispeli na cilj oz ste vstopili v lokalno bazo zavodove knjiznice v polje 'select' vpisite npr bi m ce zelite videti novosti meseca novembru bi m ce zelite videti novosti meseca decembru in tako naprej ce o posameznem naslovu zelite vec podatkov kliknite ta zadetek zelimo vam uspesno iskanje treffen deutsch zbornik studijskih skupin za nemscino z naslovom treffen deutsch je nastal na pobudo clanic in clanov uciteljic in uciteljev nemscine na slovenskih solah zeleli so svoja ustvarjalna snovanja pri svojem poklicnem delu tudi objaviti in s tem seznaniti tudi sirsi krog ljudi prispevki v zborniku so namenjeni uciteljem nemskega jezika so izvirni in so v skladu z novejsimi smrnicami za poucevanje tujih jezikov vsebinsko je zbornik razdeljen na pet poglavij potrebno je poudariti da je v uvodnem delu zbranih nekaj splosnih informacij o smernicah za poucevanje nemscine o nemski jezikovni diplomi in o novem nemskem pravopisu najobseznejse je poglavje ki obravnava metodicno didakticna vprasanja poglavje z naslovom projektna dela je odsev neumorne zagnanosti uciteljic in uciteljev nemscine pri delu z ucenci oz dijaki zunaj pouka v poglavju strokovno spopolnjevanje je predstavljeno kako so znanje in sposobnosti pridobljeni na strokovnih seminarjih uporabljeni pri pouku nemscine v zadnjem poglavju so predstavljene studijske skupine na osnovnih solah ocena ucbenika du und deutsch zalozba obzorja maribor ter naslovi nekaterih novejsih ucbenikov in dodatne literature za pouk nemscine prispevki so pisani v slovenskem ali nemskem jeziku odvisno od avtorjeve odlocitve zbornik prinasa vrsto koristnih didakticnih metodicnih prakticnih informacij in napotkov ki bi uciteljem nemscine pomagale pri poklicnem delu in s tem popestrile ucne ure za ucence oz dijake omenila bi da je to prvi zbornik za nemski jezik ki vsebuje strokovne prispevke uciteljev in uciteljic nemscine zbornik sta uredili liljana kac in ana jurkic izsel pa bo do konca leta jelka vintar sedez zrss priprava na maturo anglescina zbirka nalog za pripravo na maturo cvetke josar matic et al strani sit matura je ze cvrsto v sedlu zato se zdi da ucitelji in dijaki ze vse vemo in da so nova gradiva zanjo nepotrebna v resnici vemo predvsem to katera znanja in spretnosti matura preverja in kako so testne pole sestavljene zdaj moramo le se ustvarjati priloznosti da bomo prav te spretnosti razvili in prav ta znanja usvojili potrebujemo torej vedno nove vire ob katerih bomo resevali prav taksne naloge kot so zastavljene na maturi zbirka torej prinasa predvsem s preudarkom izbrana avtenticna besedila iz tujih virov z dodatnimi vajami za preverjanje tistih spretnosti ki so vkljucene v preskus znanja na maturi knjiga je razdeljena v stiri razdelke in sicer bralno razumevanje poznavanje in raba jezika pisno sporocanje in ustno sporocanje pri izboru besedil so sodelovali dijaki zaradi cesar so teme zanimive in aktualne na voljo so imeli stevilne revije in casopise ki izhajajo v glavnem v veliki britaniji namenjeni pa so mladostnikom po svetu ki se ucijo anglescino na teme ki so jih se posebej zanimale so bile pripravljene naloge enakega tipa kot jih prinasa matura ker je zbirka zares namenjena pripravi na maturo se avtorji sicer niso mogli predati navdihu in ustvariti veliko raznolikih in ustvarjalnih jezikovnih dejavnosti zato pa je vsaka vaja takoj prepoznavna kot maturitetna zbirka bo torej uciteljem prihranila delo z iskanjem primernih besedil dijakom pa olajsala pripravo na maturo jelka vintar sedez zrss seznam novih knjig od oktobra do decembra so v zavodovi zalozbi izsle nove knjige in revije nastete v spodnjem seznamu narocite jih lahko pri zalozbi zavod rs za solstvo poljanska cesta ljubljana telefon faks meta budnar et al vreme tako in drugace prirocnik za obravnavo tematskega sklopa vreme zbirka modeli poucevanja in ucenja razredni pouk jadranka zupan dasa pelikan prek zrno do zrna pogaca vaje za spoznavanje pomena besed in bogatenje besedisca ponatis friderika micic tanja rupnik vec jasna vuradin popovic kako do znanja psihologije didakticno metodicni prirocnik za ucitelje psihologije v srednjih solah zbirka modeli poucevanja in ucenja psihologija silvo fatur marjan strancar abecedarij knjizevnosti ponatis priporocilni seznam mladinskih knjig izbor iz let tilka jamnik knjizna vzgoja otrok od predbralnega obdobja do devetega leta starosti ponatis mira turk skraba sedez zrss zadnja stevilka v i zadnja letosnja stevilka revije vzgoja in izobrazevanje je obogatena z likovnimi deli delavcev zavoda rs za solstvo ki prav te dni razstavljajo v prostorih zavoda marijo velikonja je razstava spodbudila k uvodnemu razmisljanju o pomenu spodbujanja ustvarjalnosti sodelavcev marjan prevodnik pa predstavlja razstavo s strokovnega likovnega stalisca manca kosir je predlagateljica izbirnega predmeta vzgoja za medije v in razredu osnovne sole objavljeni prispevek je predstavila na strokovnem srecanju ravnateljev slovenskih osnovnih sol v portorozu novembra v njem priporoca kako na vseh stopnjah izobrazevanja uciti kriticnega sprejemanja medijskih vsebin in premisljene ozavescene selekcije televizijskih in radijskih programov ter casopisnih zgodb vzgoja za medije prinasa vsebine in nacine kako se tega na uciti in kako to vsak dan delati drago zagar v prispevku razlike med ucenci na katerih temelji individualizacija pouka podrobneje opisuje posamezne znacilnosti ki pomembno vplivajo na ucenje in terjajo ustrezno individualizacijo pouka silvo marinsek pise o temeljih dobrega sodelovanja med solo oziroma ucitelji in starsi identifikacija obojestranskih pricakovanj pomeni za solo prvi korak pri oblikovanju politike sole do starsev stane brzelak je ravnatelj gimnazije ki se zaveda pomena druzbene vloge ravnatelja kot nacrtovalca oblikovalca in vodje sole pedagoskega vodje in uresnicevalca drzavne solske politike v clanku primerja svojo odlocitev za ravnateljevanje s pricakovanji strokovne javnosti in okolja v katerem dela z anketnim vprasalnikom je zbral mnenja kolegov s sole za ravnatelje mnenja profesorskega zbora na soli kjer dela mnenja dijakov in mnenja administrativno tehnicnih sodelavcev na soli o vlogi sole pri oblikovanju preventivnih programov razmislja mojca pusnik oblikovanje politike sole oziroma programov za preprecevanje in zmanjsevanje nasilja v soli je ena najpomembnejsih nalog sole je proces ki obsega razvojno nacrtovanje vizije in ciljev sole poti za dosego ciljev oblikovanje prednostnih nalog izobrazevanje kadrov in evalvacijo dela kakovost vzgojno izobrazevalnega procesa z vidika dodatnega pouka ocenjuje pavel kastelic dodatni pouk je za vzgojno izobrazevalno delo v soli zelo pomemben tako za ucence ucitelje in solo s svojo organiziranostjo izpeljavo in rezultati vpliva na podobo in polozaj sole v okolju anton grebensek pise o strukturiranosti in sistematicnosti prakticnega izobrazevanja pri delodajalcih zdenka jovanoska je pripravila pregled novosti v knjiznici zavoda rs za solstvo reviji je prilozeno tudi letno vsebinsko kazalo mira turk skraba sedez zrss primerjalna studija pravkar je izsla publikacija primerjalna analiza malih osnovnih sol s kombiniranimi oddelki v sloveniji in tujini avtorice fani nolimal knjiga predstavlja elaborat primerjalne raziskave pri nas slabo poznanega in temu ustrezno skromno raziskanega podrocja problematika osnovnih sol s kombiniranimi oddelki analiza nam predstavi stanje malih osnovnih sol s kombiniranim poukom v sloveniji nas seznani z organizacijo pouka v teh solah opredeli moznosti ovire in probleme njihovega delovanja vse te vidike nato primerja z razmerami in problematiko v nekaterih tujih drzavah predvsem v drzavah evropske unije v osrednjem delu analize nam pregledno in sistematicno s pomocjo stevilnih preglednic in graficnih prikazov predstavi zbrano empiricno gradivo rezultate ter njihovo interpretacijo s tem nam ponuja celosten vpogled v stanje na teh solah v sloveniji in tujini v zakljucku avtorica navaja temeljne splosne ugotovitve in predloge ki naj bi spodbudili nadaljnje empiricno in teoretsko raziskovanje s tem pa tudi bolj kakovostno delovanje sol v prihodnje zvonka labernik sedez zrss 'nova revija' izsla je prva stevilka nove revije ki smo jo poimenovali razredni pouk namenjena pa je predvsem uciteljicam in uciteljem prvih stirih razredov osnovne sole s svojimi prispevki naj bi jo soustvarjali in bogatili ne le teoretiki temvec tudi uciteljice in ucitelji s svojimi izkusnjami dognanji in dozivetji iz prakse vsebinsko pestre rubrike pouk ki navdusi iz mojega dnevnika starsi v soli teorija praksi svetujemo pogovarjali smo se kurikularni koticek oglasna deska in moj pedagoski slovarcek naj bi prispevale k oblikovanju kakovostnega pouka in sole in s tem k uspesni solski prenovi revija bo sprva izhajala trikrat na leto prva stevilka revije vam je na voljo po ceni sit zvonka labernik sedez zrss partnerje za comenius akcija iscejo poklicna srednja sola st andraz grenadiergasse a graz avstrija partnerji pri projektu how to make pupils with special needs fit for a job so se iz finske hameenlinn italije bressanone in nemcije abensberg koordinator projekta je gospa christine neugebauer bik st andraz grenadiergasse a graz avstrija fax avstrija srednja sola iz islandije reykjavik isce partnerja za sodelovanje v projektu comenius o kakovosti evalvacije informacije gerdur gestsdottir comenius co ordinator socrates national agency neshaga reykjavik iceland e mail gerdurg hi is tel fax comeniusov projekt promoting a eurepean dimension in the school curriculum isce partnerje med ucitelji slovenskih sol ucitelj ki bo sprejet ima pravico do financne podpore v visini ecu informacije kingsley evans educational services tel fax e mail m l robinson mmu ac uk solske povezave in izmenjave mladinski center iz malte isce partnersko solo v sloveniji koordinator alferd mallila youth service organisation department of student services international relations maria regina girl's junior lyceum blata c rajda hmr of malta medkulturni center iz dunaja isce partnerja za solske izmenjave koordinator marina holly interkulturelles zentrum kettenbrückengasse vienna austria tel fax e mail iz vienna blackbox at http www blackbox at iz seminarji sveta evrope donaueschingen naslov evropa v svetu svet v evropi cas in kraj vi donaueschingen ciljna skupina ucitelji vseh stopenj in sol jezik francoski rok za prijave iv avstrija naslov vmesna stopnja zacetno izobrazevanje delovno zivljenje mednarodni simpozij mednarodni poslovno izobrazevalni sejem cas in kraj iii salzburg ciljna skupina solski svetovalci na poklicnih in tehniskih solah jezik nemski in angleski rok za prijave i naslov politicna pesem cas in kraj vii bad eisenkappel ciljna skupina osnovnosolski in srednjesolski ucitelji zgodovine glasbe umetnosti jezik nemski in poljski rok za prijave iii bolgarija naslov drzavljanska vzgoja na pragu stoletja cas in kraj ii bansko hotel grami ciljna skupina ucitelji druzboslovja solski svetovalci mentorji jezik angleski rok za prijave i naslov razpravljalske sposobnosti nacin sodelovanja mladih cas in kraj v primorsko hotel tisina ciljna skupina ucitelji druzboslovja solski svetovalci mentorji jezik angleski rok za prijave i naslov medkulturno drzavljanstvo nova realnost jv evrope cas in kraj v vi primorsko hotel tisina ciljna skupina ucitelji jv evropske mreze medkulturnega drzavljanstva jezik angleski rok za prijave i naslov miroljubno resevanje sporov v soli korak h gradnji kulture miru cas in kraj primorsko hotel tisina ciljna skupina srednjesolski ucitelji ravnatelji svetovalci mentorji jezik angleski rok za prijave i naslov drama in drzavljanska vzgoja cas in kraj x primorsko hotel tisina ciljna skupina srednjesolski ucitelji psihologi svetovalci mentorji jezik angleski rok za prijave i ciper naslov poucevanje klasicne grscine in civilizacije cas in kraj v nikozija ciljna skupina ucitelji zgodovine umetnosti filozofije jezik angleski grski rok za prijave ii nemcija naslov knjizevnost v schwartzwaldu primeri interdisciplinarne metode poucevanja knjizevnosti cas in kraj iii calw ciljna skupina srednjesolski ucitelji nemscine jezik nemski rok za prijave i naslov ucinkovite metode pri poucevanju tujih jezikov cas in kraj ii donaueschingen ciljna skupina ucitelji tujih jezikov vseh stopenj jezik nemski rok za prijave xii naslov komunikacija retorika moderacija in predstavitev cas in kraj iii esslingen ciljna skupina ucitelji poklicnih sol jezik nemski rok za prijave i naslov odprte oblike ucenja in poucevanja cas in kraj ii dillingen ciljna skupina srednjesolski ucitelji jezikov in matematike jezik nemski rok za prijave xii naslov ucna delavnica odprte oblike poucevanja v osnovni soli cas in kraj ii dillingen ciljna skupina osnovnosolski ucitelji jezik nemski rok za prijave xii naslov medkulturno ucenje v osnovni soli cas in kraj ii dillingen ciljna skupina osnovnosolski ucitelji jezik nemski rok za prijave xii naslov solsko sodelovanje sodelovanje med ucitelji cas in kraj ii dillingen ciljna skupina osnovnosolski ucitelji jezik nemski rok za prijave xii svica naslov raziskovanje oblikovanja uciteljev cas in kraj iii basel ciljna skupina ucitelji vseh stopenj jezik nemski rok za prijave xii naslov ustvarjalnost pri poucevanju slovnice cas in kraj iii bern ciljna skupina ucitelji jezikov jezik nemski rok za prijave xii dodatna pojasnila zavod rs za solstvo sluzba za mednarodno sodelovanje tel domaca stran strarsevska stran pismo uredniku