arkadii strugacki' boris strugacki' zabyty' eksperiment testudo ostanovilsya pered shlagbaumom shlagbaum byl opushchen nad ni m medlenno migal malinovyi fonar' po storonam uhodili v temnotu azhurnye reshetki metallicheskoi ogrady biostanciya negromko skazal berkut davaite vyidem polesov vyklyuchil dvigatel' kogda oni vylezli fonar' nad shlagbaumom potuh i vdrug gusto vzrevela sirena ivan ivanovich vzdohnul polnoi grud'yu i skazal razminaya nogi seichas kto nibud' pribezhit i stanet ugovarivat' ne riskovat' zhizn'yu i zdorov'em dlya chego my zdes' ostanovilis' metrah v tridcati sprava ot shosse v teplom sumrake smutno beleli steny staryh kottedzhei cherez bur'yan vela uzkaya tropinka odno iz okon osvetilos' stuknula rama kto to siplym golosom osvedomilsya novokain privez i ne dozhidayas' otveta dobavil svarlivo sto raz ya tebe govoril ostanavlivaisya podal'she ne budi lyudei snova stuknula rama i stalo tiho gm hmyknul ivan ivanovich ty privez novokain berkut vozle kottedzha poyavilsya temnyi siluet i prezhnii golos pozval valentin on nas vidno s kem to putaet skazal ivan ivanovich tak chto zhe budem otdyhat' mozhet byt' poedem dal'she net skazal polesov eto pochemu zhe net na tropinke zashumel bur'yan mezh stvolov sosen zamel'kal ogonek papirosy ogonek opisyval zamyslovatye krivye rassypaya dlinnye strui gasnushchih iskr snachala razvedka skazal polesov chelovek s papirosoi prodralsya nakonec cherez bur'yan vyshel na shosse i skazal proklyataya krapiva ty privez novokain valentin kto eto s toboi vidite li snishoditel'no nachal ivan ivanovich d'yavol eto ne valentin udivilsya chelovek s papirosoi a gde valentin predstavleniya ne imeyu skazal ivan ivanovich my iz inkm iz aga skazal neznakomec ochen' priyatno vy izvinite on stydlivo zapahnul halat ya neskol'ko neglizhe nachal'nik biostancii kruglis predstavilsya on no ya dumal chto priehal valentin znachit vy geologi net my ne geologi myagko vozrazil berkut my iz instituta neklassicheskih mehanik my fiziki fiziki biolog brosil papirosu pozvol'te fiziki tak eto vy edete v epicentr sovershenno verno podtverdil berkut s vashego razresheniya eto imenno my edem v epicentr razve vas ne predupredili biolog perevel vzglyad na ispolinskuyu chernuyu massu testudo zatem on oboshel berkuta priblizilsya k mashine i pohlopal ladon'yu po brone d'yavol skazal on s voshishcheniem i zavist'yu tank vysshei zashch ity da chert vezet vam fizikam a ya b'yus' vtoroi god i ne mogu poluchit' razreshenie na glubokuyu razvedku a mne ona nuzhna pozarez ya by tam slushaite tovarishchi progovoril on unylym golosom voz'mite menya s soboi chto vam stoit v konce koncov net srazu otvetil polesov my ne imeem prava myagko skazal berkut nam ochen' zhal' ponimayu burknul biologi i vzdohnul da menya predupredili tol'ko ya ne zhdal vas tak skoro do lantanida nas podbrosili po vozduhu ob'yasnil berkut nastupila glubokaya sonnaya tishina ot kotoroi srazu stalo temnee potom nevdaleke kto to kriknul neskol'ko raz stranno i tosklivo v chashche lesa sorvalas' s shurshaniem tyazhelaya shishka carapnula gustye vetvi i gul ko udarilas' o zemlyu filin skazal biolog ne pohozhe usomnilsya polesov biolog zasopel mal'chik skazal on vy kogda nibud' slyhali kak krichit filin ne odin raz a vy kogda nibud' slyhali kak krichit filin s t o i s t o r o n y to est' iz za kordona iz za shlagbauma s toi storony n ne znayu skazal polesov neuverenno mal'chik povtoril biolog vse snova zamolchali i v temnote snova zakrichal strannyi filin chto zhe my stoim spohvatilsya biolog do utra daleko poidemte ya vas ustroyu na noch' mozhet byt' vse taki skazal ivan ivanovich net snachala razvedka povtoril polesov ya dumayu tam vperedi ochen' plohaya doroga na toi storone voobshche net dorogi zametil biolog i voobshche neizvestno chto delaetsya prodolzhal polesov ya pushchu kiberrazvedchikov v nochnoi reid oni soberut informaciyu i utrom m y tronemsya pravil'no skazal biolog vot eto ser'eznyi podhod k delu polesov zabralsya v tank i zazheg fary ot oslepitel'nogo sveta mrak vokrug sgustilsya zato yarko vspyhnuli belye kol'ca na sheste shlagbauma i zaiskrilis' metallicheskie prut'ya ogrady bokovoi lyuk tanka myagko otvalilsya poslyshalsya drobnyi stuk v polosu sveta na shosse vyskochili smeshnye serebristye figurki na tonkih nozhkah pohozhie na ogromnyh kuznechikov neskol'ko sekund oni stoyali nepodvizhno zatem sorvalis' s mesta nyrnuli pod shlagbaum i propali v vysokoi trave na toi storone eto kiberrazvedchiki s uvazheniem sprosil biolog prekrasnye mashiny ne pravda li skazal berkut petr vladimirovich negromko pozval on my poshli dogonyaite ladno otozvalsya iz tanka polesov v kottedzhe biologa bylo tri komnaty biolog sbrosil halat natyanul bryuki i sviter i otpravilsya na kuhnyu berkut i ivan ivanovich ustroilis' na divane ivan ivanovich seichas zhe zadremal znachit vy v epicentr skazal biolog iz kuhni v epicentre konechno est' na chto posmotret' osobenno seichas kstati vy imeete hot' kakoe nibud' predstavlenie o tom chto proishodit v epicentre ochen' smutnoe otvetil berkut koe chto rasskazyvali letchiki no blizko ved' nikto tuda ne podhodil ya sam videl sobstvennymi glazami vspyshki nu vspyshki mnogie videli a vot molnii kotorye b'yut iz zemli v nebo goluboi tuman vy slyhali pro goluboi tuman slyhali skazal berkut ivan ivanovich otkryl odin glaz ya videl ego dva raza s vertoleta soobshchil kruglis mesyac nazad eshche do gibeli galatei tuman voznikaet v epicentre ili gde to v raione epicentra raspolzaetsya etakim shirokim kol'com i propadaet kilometrah v sta ot kordona chto eto mozhet byt' tovarishchi fiziki ne znayu tovarishch kruglis znachit nikto ne znaet my biologi tem bolee ochevidno tol'ko chto proishodit nechto sovershenno neobychnoe sorok vosem' let posle vzryva uzhe uroven' radiacii snizilsya v desyat' raz uzhe adgezivy kotorymi svyazali aktivnuyu pyl' i te raspalis' nachisto i vdrug pozhaluista ivan ivanovich otkryl vtoroi glaz nachinayutsya kakie to vspyshki pozhary chert d'yavol biolog pomolchal pogremel posudoi stalo slyshno kak uyutno svistit zakipayushchii chainik pozharov pravda bol'she ne byva et dolzhno byt' vse vygorelo chto moglo sgoret' no vspyshki pervaya sluchilas' chetyre mesyaca nazad v nachale maya vtoraya v iyune a tepe r' oni povtoryayutsya chut' li ne raz v nedelyu yarkie belo golubye vspyshki i moshchnosti po vidimomu neobychainoi sudite sami biolog poyavilsya v dveryah s podnosom sudite sami povtoril on lovko rasstavlyaya posudu ot kordona do epicentra bol'she dvuhsot kilometrov a polyhaet na polneba proshu k stolu i srazu za vspyshkoi idet goluboi tuman da my slyhali ob etom skazal berkut biolog snova otpravilsya na kuhnyu no ostanovilsya v dveryah vam izvestno chto poslednyaya vspyshka byla vchera noch'yu sprosil o n da spasibo skazal berkut dolzhen zhe kto nibud' nachat' provorchal ivan ivanovich slushaite gde polesov biolog pozhal plechami skrylsya v kuhne i vernulsya s shumyashchim chaini kom davaite chai pit' skazal on podstavlyaite stakany ivan ivanovich dopival vtoroi stakan kogda dver' raspahnulas' i voshel polesov on byl ochen' bleden i derzhalsya za pravuyu shcheku chto s vami petr vladimirovich sprosil berkut kto to uzhalil menya skazal polesov veroyatno komar veroyatno polesov zlobno oskalilsya tol'ko u nego pulemet vmesto zhala u etogo komara komar s toi storony skazal biolog ochen' prosto sadites' peite chai a kto eto oret v kyuvetah ya dumal tam kto nibud' tonet lyagushki skazal biolog tozhe s toi storony ivan ivanovich so stukom postavil stakan na blyudce vyter bagrovoe lico i sprosil mutacii mutacii podtverdil biolog zdes' nastoyashchii zapovednik mutacii vo vremya vzryva i posle kogda uroven' radiacii byl vysok zhivotnye v zone postradali uzhasno ponimaete srazu posle vzryva zonu ogorodili i oni ne uspeli razbezhat'sya pervoe pokolenie seichas uzhe vymerlo vse posleduyushchie izurodovany my zdes' vos'moi god nablyudaem za nimi inogda lovim inogda stavim avtokinokamery k sozhaleniyu nam zapreshchayut uhodit' na tu storonu glubzhe chem na pyat' kilometrov odin n ash sotrudnik vse zhe risknul prines fotografii obrazcy i prihvornul nemnogo nam zdorovo vletelo togda biolog zakuril vy sami uvidite chto tam tvoritsya voznikli sovershenno novye formy strannye i udivitel'nye my vse taki nabrali bol'shoi material mnogie vidy prosto vymerli naprimer medvedi vymerli nachisto drugie prisposablivayutsya hotya i ne znayu mozhno li upotreblyat' etot termin vernee skazat' dali mutacii zhiznesposobnye v usloviyah povyshennoi aktivnosti no znaete li a kak oni reagiruyut na vse eto sprosil ivan ivanovich na vspyshki i tak dalee skverno reagiruyut sumrachno otvetil biolog ochen' skverno boyus' nashemu zapovedniku prihodit konec ran'she oni ochen' redko podhodili k ograde krupnyh zhivotnyh my pochti i ne videli a vot proshlym mesyacem sotni d'yavol'skih urodov vdrug sred' bela dnya ustremilis' pryamo na shlagbaum zrelishche ne dlya slabonervnyh my vylovili neskol'ko shtuk ostal'nyh otpugnuli raketami ne znayu uzh ot chego oni spasalis' ot vspyshek ot golubogo tumana ili eshche ot chego nibud' veroyatno o t golubogo tumana dumayu v konce koncov oni vse vymrut i komarov zdes' za poslednie mesyacy stalo bol'she i ptic i lyagushek vot tot filin naprimer on tknul okurok v pepel'nicu i zakonchil neozhidanno tak chto bud'te ostorozhny tam nichego skazal polesov vse taki u nas tank vysshei zashchity biolog vnimatel'no poglyadel na ego raspuhshuyu shcheku i skazal znaete chto davaite ya vam ukol'chik nebol'shoi sdelayu chem chert ne shutit polesov pokolebalsya sekundu vzglyanul na berkuta i vstal pozhalui probormotal on utrom berkut prosnulsya ottogo chto sovsem blizko kto to zarevel strashnym revom berkut otbrosil prostyni i podoshel k oknu u sosednego kottedzha stoyal nachal'nik biostancii kruglis i neznakomyi chelovek v belom halate kruglis kuril i morshchilsya a chelovek v halate govoril razmahivay a rukami utro bylo solnechnoe mezhdu stvolami sosen v rozovoi dymke temnela uglovataya tusha testudo vozle testudo vozilsya polesov veroyatno razvedchiki uzhe vernulis' podumal berkut on akkuratno ubral postel' v stennuyu nishu prinyal dush i so vkusom pozavtrakal vypil dva stakana krepkogo chaya i s'el dva lomtya vetchiny vetchina byla otlichnaya obezzhirennaya rozovaya kak utrennii tuman i takaya zhe nezhnaya na kryl'ce berkut stolknulsya s ivanom ivanovichem dobroe utro privetstvoval ego ivan ivanovich a ya idu tebya budit' razvedchiki vernulis' chto nibud' interesnoe ivan ivanovich raskryl bylo rot no pozadi kottedzha kto to opyat' zarevel gluho i protyazhno berkut vzdrognul eto dikii kaban skazal ivan ivanovich ego poimali na toi storone po moemu eto bol'she pohozhe na rev medvedya chto ty vozrazil ivan ivanovich medvedi vymerli kak izvestno ladno skazal berkut pust' ih chto prinesli razvedchiki opyat' neozhidannost' v obshchem poidem k polesovu oni poshli po tropinke i mokryi ot rosy bur'yan hlestal ih po nogam zdes' takaya krapiva skazal ivan ivanovich svoloch' a ne krapiva polesov stoyal prislonivshis' k brone i rasseyanno krutil v pal'cah uzkuyu lentu fotoplenki pravaya shcheka u nego byla zametno polnee levoi dobroe utro petr vladimirovich skazal berkut dobroe utro tovarishch berkut otvetil polesov i ostorozhno potrogal shcheku bolit polesov vzdohnul i skazal kibery vernulis' ya prosmotrel informaciyu i ona mne ne nravitsya net dorogi ne znayu polesov opyat' potrogal shcheku zdes' chto to oche n' strannoe vot on protyanul berkutu plenku plenka byla sovershenno chernaya zasvechena sprosil berkut zasvechena s nachala do konca slovno ee so vcherashnego vechera derzhali v reaktore ne ponimayu kak eto moglo poluchit'sya maksimal'nyi uroven' radiacii kotoryi zafiksirovali razvedchiki poltora desyatka rentgen v chas sushchie pustyaki no samoe glavnoe kibery pochemu to n e doshli do epicentra ne doshli oni vernulis' ne vypolniv zadaniya proshli vsego sto dvadcat' kilometrov i vernulis' slovno poluchili komandu nazad ili ispugalis' otkrovenno govorya mne eto ne nravitsya nekotoroe vremya vse molchali i glyadeli za shlagbaum doroga tam eshc he byla no beton potreskalsya i gusto proros gigantskim lopuhom nedaleko ot shlagbauma iz lopuhov torchal bol'shoi krasnyi cvetok nad nim krutilas' belokrylaya babochka dal'she nad dorogoi navisala zacepivshis' verhushkoi za vetvi sosednih derev'ev suhaya osina s golymi rastopyrennymi such'yami znachit informacii u nas prakticheski net progovoril berkut zadumchivo polesov smotal plenku i sunul ee v karman kombinezona mozhno poslat' razvedchikov eshche raz skazal on my i tak poteryali mnogo vremeni neterpelivo skazal ivan ivanovich i poglyadel na berkuta davaite dvigat'sya na meste razberemsya mozhno vyslat' razvedchikov po puti polesov tozhe poglyadel na berkuta ladno soglasilsya berkut budem dvigat'sya petr vladimirovich shodite pozhaluista k biologam i peredaite chto my uhodim i poblagodarite ot vseh nas slushayus' tovarishch berkut polesov otpravilsya k kottedzham i cherez minutu vernulsya s kruglisom my uhodim soobshchil berkut bol'shoe spasibo za priyut pozhaluista medlenno skazal biolog schastlivogo puti spasibo zdes' u vas bylo zamechatel'no prosto kak na kurorte dikii kaban snova zarevel po medvezh'emu iz za derev'ev vy izvinite skazal berkut no my pravo ne mozhem vas vzyat' s soboi ne mozhem ne imeem razresheniya ponimayu biolog usmehnulsya zhal' konechno nichego pridet kogda nibud' i nash chered navernoe posle nas poshlyut vas da vpolne vozmozhno schastlivogo puti zhelayu udachi spasibo povtoril berkut i pozhal biologu ruku do svidaniya spasibo skazal polesov ya postarayus' poimat' dlya vas kakogo nibud' filina oni zalezli v tank lyuk zahlopnulsya biolog pomahal rukoi i otstupil k obochine medlenno podnyalsya avtomaticheskii shlagbaum tyazhelaya mas hina drognula zagudela i dvinulas' vpered ostavlyaya v bur'yane shirokie kolei biolog provozhal ee glazami vot ona proshla pod zavalivsheisya osinoi i zadela ee derevo tresnulo lomayas' popolam i s gluhim stukom ruhnulo poperek proseki kotoraya kogda to byla avtostradoi testudo stoyal sil'no nakrenivshis' tihii i sovershenno nepodvizhnyi posle shestnadcati chasov gula i sumasshedshei tryaski tishina i nepodvizhnos t' kazalis' illyuziei gotovoi ischeznut' v lyubuyu minutu po prezhnemu u nih byli stisnuty zuby i napryazheny muskuly po prezhnemu zvenelo v ushah no ni polesov ni berkut ni ivan ivanovich ne zamechali etogo oni molcha glyadeli na pribory pribory bezbozhno vrali dva chasa nazad v polnoch' pelengiruyushchie stancii dali polesovu eg o koordinaty testudo nahodilsya v raspadke v semidesyati kilometrah k yugo vostoku ot epicentra v nol' pyatnadcat' lantanid vpervye ne poslal ocherednogo vyzova svyaz' prervalas' v nol' sorok sem' reproduktor golosom leminga garknul nemedlenno v chas desyat' poshel sil'nyi dozhd' v chas vosemnadcat' pogas ekran infrakrasnogo proektora polesov poshchelkal pereklyuchatelyami vyrugalsya vklyuchil fary i upersya lbo m v zamshevyi naramnik periskopa v chas pyat'desyat pyat' on otorvalsya o t periskopa chtoby popit' vzglyanul na pribory zarychal i ostanovil mashinu pribory bezbozhno vrali snaruzhi byla chernaya sentyabr'skaya noch' lil prolivnoi dozhd' no strelka gigrometra naglo stoyala na nule a termometr pokazyval minus vosem' strelki dozimetra veselo begali po shkale i svidetel'stvovali o tom chto radioaktivnost' pochvy pod gusenicami testudo kolebletsya ochen' bystro i v ves'ma shirokih predelah i voobshche esli sudit' po pokazaniyam manometrov tank nahodilsya na dne vodoema na glubine dvadcati metrov pribory shalyat bodro skazal berkut nikto ne vozrazil kakie to vneshnie vliyaniya hotel by ya znat' kakie skazal polesov kusaya gubu berkut horosho videl ego lico smugloe dlinnoe s krasnym pyatnom na pravoi shcheke ah kak by nam eto pomoglo skazal ivan ivanovich da skazal polesov eto pomoglo by potomu chto pozvolilo by skorrektirovat' pribory i samoe glavnoe skorrektirovat' pribory na pul'te upravleniya dlya ivana ivanovicha ih pokazaniya byli veroyatno fil'kinoi gramotoi no polesov videl chto oni vrut tak zhe bessovestno kak i vse ostal'nye eto bylo ochen' stranno i opasno pribory upravleniya byli otgorozheny ot vseh i vsyakih vneshnih vliyanii troinym pancirem sverhmoshchnoi zashchity testudo i lyudi byli otgorozheny ot vneshnih vli yanii tol'ko troinym pancirem testudo na mgnovenie polesov pochuvstvoval skvernuyu slabost' pod lozhechkoi chto tam snaruzhi sprosil ivan ivanovich nichego tuman ivan ivanovich vstal poprosil polesova podvinut'sya i pril'nul k periskopu on uvidel izlomannye perekruchennye stvoly sosen chernye slovno obuglennye vetvi gustuyu porosl' dvuhmetrovoi travy i tuman seryi nepodvizhnyi tuman povisshii nad mokrym mirom v luchah prozhektorov v neskol'kih metrah ot tanka stoyali kiberrazvedchiki oni zhalis' k tanku i byli pohozhi na dvornyazhek pochuyavshih volka oni ne hoteli idti v tuman tochnee ne mogli ivan ivanovich sel goluboi tuman siplo skazal on nu i chto sprosil polesov ivan ivanovich ne otvetil berkut tozhe poglyadel v periskop zatem on sel i rasstegnul vorotnik kurtki emu stalo dushno on vypryamilsya i gluboko vzdohnul udush'e ischezlo chto budem delat' sprosil polesov slushaite tovarishchi skazal vdrug berkut vy nichego ne chuvstvuete nichego otvetil ivan ivanovich ustavivshis' na pribory on zapnulsya igolochki skazal on tonkim golosom tol'ko teper' polesov oshchutil nepriyatnoe pokalyvanie v konchikah pal'cev slovno mikroskopicheskie igly tonkie kak pchelinye zhala i pochemu to bylo trudno dyshat' pal'cy nemeli pohozhe na gornuyu bolezn' s trudom vygovoril on ivan ivanovich vskochil ottolknul polesova i snova prizhalsya zalysym lbom k naramniku periskopa snaruzhi byl tol'ko tuman kiberrazvedchiki ischezli ivan ivanovich tyazhelo glotnul vozduh i povalilsya na svoe kreslo ego puhlye shcheki blesteli ot pota vash tank i vashi kibery skazal on tank vysshei zashchity v takom tanke medlenno otvetil polesov ya v proshlom godu proshel cherez goryashchee plato na merkurii i vashi kibery prodolzhal ivan ivanovich trusyat vashi kibery v pervyi raz vizhu kiberov kotorye trusyat i vasha vysshaya zashchita ne nado ivan ivanovich skazal berkut vysshaya zashchita ne pomogaet dumal polesov to chto vrut pribory i trudno dyshat' i kolyut igolochki eto eshche polbedy beda budet esl i sdast dvigatel' narushitsya nastroika magnitnyh polei reaktora kotorye derzhat kol'co raskalennoi plazmy stoit razladit'sya nastroike i `testudo' prevratitsya v par so vsei svoei vysshei zashchitoi samoe luchshee poskor ee ubrat'sya otsyuda i nam pridetsya vozvrashchat'sya prodolzhal ivan ivanovich i my nichego ne uznaem potomu chto ponadeyalis' na vash tank i na vashih kiberov nado bylo risknut' i proryvat'sya na turbolete igolochki kololi uzhe plechi i bedra horosho skazal podesov pristegnites' ivan ivanovich zamolchal fiziki pristegnulis' k kreslam shirokimi myagkimi remnyami gotovy sprosil polesov gotovy polesov vyklyuchil svet i polozhil ladoni na rychagi upravleniya gluho zavorchal dvigatel' tank kachnulsya chto to zahrustelo pod gusenicami vperedi byl plotnyi neproglyadnyi tuman bystrye igolki begali teper' v spine omerzitel'noe oshchushchenie i ne hvataet vozduha testudo gudya i drozha stanovitsya na kormu vyshe vyshe tolchok lyazgayut chelyu sti vperedi tuman eshche vyshe k samomu nebu slepaya mashina vybiraetsya po sklonu beskonechno vysokoi gory a s toi storony propast' a v reaktore s voem rvetsya iz magnitnyh cepei lilovoe plamya plazmy seichas polesov otorvalsya ot periskopa i mel'kom vzglyanul na pribory esli pokazaniya priborov pravil'ny reaktor testudo cherez sekundu vzorvetsya no pribory vrut ih sbivayut vneshnie vliyaniya kotorye zabirayutsya po d troinuyu shkuru vysshei zashchity tank perevalil cherez vershinu i nachal spusk ruki onemeli igolochki plyashut gde to ryadom s serdcem skoro odna ukolet i konec skoro plazma liznet stenki reaktora i konec ryadom boltaetsya v svoih remnyah berkut bezvol'nyi kak kukla ochnuvshis' berkut uvidel osveshchennyi ekran slovno okno iz temnoi komnaty na lesnuyu polyanu tumana bol'she ne bylo ekran rabotal prekrasno byli vidny mokrye kusty i mokraya trava i mokrye golye stvoly neba ne bylo vidno na polyanu vyshlo ogromnoe zhivotnoe i ostanovilos' ustavivshis' na testudo berkut ne srazu ponyal chto eto los' u zhivotnogo bylo telo losya no ne bylo ego gordelivoi osanki nogi iskrivleny golova gnulas' k zemle pod chudovishchnoi grudoi rogovyh narostov u losya voobshche ochen' tya zhelye roga no u etogo na golove roslo celoe derevo i sheya ne vyderzhivala mnogopudovoi tyazhesti chto eto nehoroshim golosom sprosil ivan ivanovich berkut ponyal chto ivan ivanovich tozhe byl v obmoroke los' skazal on i pozval petr vladimirovich ya tovarishch berkut otozvalsya polesov u nego tozhe byl nehoroshii golos vybralis' kazhetsya kazhetsya neuzheli eto los' eto los' s toi storony skazal ivan ivanovich golosom biologa on udivitel'no horosho umel podrazhat' golosam drugih lyudei kak vy sebya chuvstvuete tovarishchi sprosil berkut prekrasno otvetil ivan ivanovich u menya bolit shcheka otvetil polesov no pribory opyat' v poryadke los' ponuro podoshel pochti vplotnuyu i teper' stoyal shevelya nozdryami u nego net glaz skazal vdrug polesov rovnym golosom u losya ne bylo glaz vmesto glaz belela skol'zkaya plesen' spugnite ego petr vladimirovich prosheptal berkut pozhaluista polesov vklyuchil sirenu los' postoyal shevelya nozdryami povernulsya i medlenno sudorozhno perestavlyaya nogi pobrel proch' on shagal muchitel'n o neuverenno kak budto vmesto polnogo shaga kazhdyi raz delal tol'ko polovinu golova ego byla pridavlena k zemle vpalye boka vlazhno blesteli kak bog cherepahu probormotal ivan ivanovich oni smotreli na losya kak on bredet putayas' v vysokoi mokroi trave potom los' skrylsya za derev'yami berkut skazal petr vladimirovich vy prosto molodec chto takoe sprosil polesov vy nas vytashchili iz takogo meshka chepuha skazal polesov spokoino net v samom dele ya prosto ne predstavlyayu vam eto udalos' ya naprimer lezhal bez pamyati kak devchonka polesov promolchal on vklyuchil dvigatel' i vypustil razvedchikov kibery vyskochili osmotrelis' i pospeshili vpered teper' oni nichego ne boyalis' testudo s gulom pokatilsya vsled za nimi pozdnim utrom testudo razbrosal poslednii zaval i vykarabkalsya na krai gigantskoi kotloviny taiga byla pozadi temno zelenaya mokraya posle nochnogo dozhdya tihaya i strogaya pod oslepitel'nym solncem tam gde proshel tank ostalas' shirokaya proseka po storonam kotoroi valyalis' obuglennye zalyapannye beloi plesen'yu stvoly vnizu v kotlovine lezhali razvaliny starinnoi laboratorii zemlya byla golaya i chernaya ot nee shel par par iskazhal perspektivu cherny e ruiny drozhali i rasplyvalis' v struyah teplogo vozduha bozhe moi drebezzhashchim golosom progovoril ivan ivanovich bozh zhe moi on horosho pomnil eto mesto hotya proshlo uzhe polveka na obshirnoi zalitoi belym betonom ploshchadi sverkalo pod solncem velikolepnoe chudovishc he dvuhkilometrovoe kol'co mezonnogo generatora okruzhennoe steklyannymi bashnyami reguliruyushchih ustroistv i v odin den' v odnu stomillionnuyu do lyu sekundy vsego etogo ne stalo zarevo videli na sotni kilometrov a udar otmetili vse seismostancii sibiri vse taki razrusheniya ne tak uzh veliki skazal berkut slovno uteshaya ya dumal zdes' nichego net tol'ko golaya zemlya bozh zhe moi povtoril ivan ivanovich on poter pal'cami nebrityi skripyashchii podborodok i skazal von tam byla releinaya stanciya ya ee stroil tam hozyaistvo cheboksarova svetlaya emu pamyat' nichego ne ostalos' vot chto skazal polesov ya ne znayu gde i chto vy zdes' sobiraetes' iskat' no seichas ya pushchu kiberov vam vse ravno potrebuetsy a informaciya pust' kibery razvedayut chto i kak ah da informaciya ivan ivanovich nasmeshlivo vypyatil nizhnyu yu gubu kak zhe horosho soglasilsya berkut a my tem vremenem pozavtrakaem ivan ivanovich erzal na meste i glyadel na ekran glazki ego blesteli polesov poigral pereklyuchatelyami na ekrane bylo vidno kak razvedchiki soskochili na zemlyu pobezhali po sklonu kotlovana i skrylis' v razvalinah togda polesov vytashchil konservy i hleb v nepronicaemoi upakovke vse troe prinyalis' za edu prihlebyvaya goryachii kofe iz termosov ty gde byl vo vremya vzryva ivan ivanovich sprosil berkut v lantanide tebe povezlo nu ne odnomu mne k schast'yu skazal ivan ivanovich lyudei zdes' pochti i ne bylo ved' laboratoriya byla telemehanicheskaya zato teper' vse yadernye laboratorii perenesli na lunu i na sputniki glyadi ka voditel' nash berkut obernulsya polesov spal polozhiv golovu na pul't upravleniya i zazhav mezhdu kolenyami termos s kofe vymotalsya nash voditel' skazal ivan ivanovich polesov prosnulsya ubral tarelki otkinulsya na spinku kresla i snova zasnul cherez neskol'ko minut ivan ivanovich radostno zaoral razvedchiki vozvrashchayutsya sredi razvalin pokazalis' blestyashchie zhivye tochki polesov prote r glaza s hrustom potyanulsya zatem on nagnulsya nad pul'tom i stal chitat' zapis' radiaciya ne ochen' vysokaya dvadcat' dvadcat' pyat' rentgen temperatura davlenie vlazhnost' vse v obychnyh predelah tak belok bakterii molodcy bakterii skazal ivan ivanovich dal'she dal'she vot opyat' zapretnaya zona ploshchad' okolo gektara kibery pokrutilis' vokrug i otoshli i konechno opyat' zasvechena plenka eto chto opyat' goluboi tuman net to est' ne znayu prosto zapretnaya zona daite koordinaty petr vladimirovich poprosil berkut i poglyadel na ivana ivanovicha ivan ivanovich pospeshno dostal i razvernul na kolenyah shemu polesov stal diktovat' tochno skazal ivan ivanovich ona k yugu ot bashni fazirovki tam byl malen'kii betonnyi domik budochka sovershenno tochno nekotoroe vremya ivan ivanovich i berkut molcha smotreli drug na druga polesov videl kak drozhashchie pal'cy ivana ivanovicha myali i razglazhiva li plotnuyu bumagu shemy nakonec berkut sprosil pristupim ivan ivanovich vstal stuknuvshis' makushkoi o nizkii potolok kabiny motnul golovoi i polez v shkafchik gde lezhali zashchitnye kostyumy pogodi kuda ty ostanovil ego berkut petr vladimirovich pozhaluista podvedite mashinu k etoi zapretnoi zone k zapretnoi zone medlenno peresprosil polesov on poglyadel na ekran razvaliny lezhali pod vysokim solncem molchalivye i chernye protivopolozhnyi krai kotloviny tryassya v zharko m mareve nikakih priznakov zhizni nikakih priznakov dvizheniya tol'ko neulovimye toki goryachego vozduha pochemu to polesov vdrug vspomnil skol'zkuyu beluyu plesen' na glazah u losya nado zhe komu to nachinat' skazal berkut nachnem my cherez chas testudo ostanovilsya v sotne metrov k yugu ot bashni fazirovki grudy oplavlennogo kamnya s torchashchimi prut'yami stal'no i armatury ekran rabotal prekrasno na obuglennoi zemle byla vidna kazhdaya peschinka zemlya podnimalas' nevysokim valom okruzhavshim obnazhennyi svod kakogo to podzemnogo sooruzheniya svod byl seryi shershavyi i v centre ego ziyalo krugloe chernoe otverstie zdes' sprosil berkut zdes' siplo otozvalsya ivan ivanovich oni toroplivo natyanuli zashchitnye kostyumy pered tem kak opustit' spektrolitovyi nalichnik shlema berkut skazal polesovu sidite v mashine i derzhite s nami radiosvyaz' esli svyazi ne budet ne panikuite i ne vzdumaite lezt' za nami on skazal eto ochen' zhestkim golosom stranno bylo slyshat' ego berkut vsegda kazalsya polesovu nemnozhko myamlei no na etot raz on skazal kak nado i eshche esli vse taki udastsya svyazat'sya s lemingom rasskazhi te emu kak idut dela skazhite chto dela idut horosho do svidaniya oni vylezli iz tanka vperedi berkut za nim ivan ivanovich s motkom trosa cherez plecho polesov videl kak oni perebralis' cherez zemlyanoi val proshli po betonu i ostanovilis' nad chernym otverstiem oni byli pohozhi na vodolazov v zheltyh smorshchennyh speckostyumah i golovastyh shlemah iva n ivanovich sbrosil tros i zadelal ego konec v beton berkut sprosil kak slyshite menya petr vladimirovich polesov otvetil chto slyshit horosho vy petr vladimirovich tol'ko ne bespokoites' vse budet v poryadke my osmotrim vnizu pomeshcheniya i srazu vernemsya poshli poshli zatoropil ivan ivanovich on polez pervym i polesov slyshal kak on kryahtit i bormochet vpolgolosa berkut stoyal nagnuvshis' uperev ruki v koleni est' poslyshalsya v naushnikah golos ivana ivanovicha ya na polu spuskaisya berkut berkut mahnul rukoi i tozhe ischez v otverstii minut pyat' vse bylo tiho potom golos berkuta sprosil chto eto obyknovennyi transformator otvetil ivan ivanovich tol'ko ochen' staryi takoe vpechatlenie budto ego zhevali fiziki zamolchali polesovu pokazalos' chto kto to tyazhelo dyshit v mikrofon on potrogal vern'er kto to s hripom slovno astmatik ravnomerno vtyagival i vypuskal vozduh kak dela na vsyakii sluchai sprosil polesov golos berkuta donessya gluho kak iz pod podushki vse horosho petr vladimirovich my idem dal'she v priemnike shchelknulo i nastupila tishina polesov dostal iz karmana tyubik so sporaminom proglotil tabletku i posmotrel na ekran po tu storonu zemlyanogo vala nedaleko ot opushki taigi valyalis' iskoverkannye oblomki izlomy metalloplasta yarko iskrilis' na solnce eto byla galateya avtomaticheskii turbolet vyslannyi v epicentr dlya razvedki mesyac nazad galateya vzorvalas' nad epicentrom po neizvestnym prichinam i s teh por leming zapretil vozdushnye razvedki polesov progovoril v mikrofon tovarishch berkut vy menya slyshite ivan ivanovich emu ne otvetili i on podumal chto pora pozhalui vylezat' no snachala on reshil eshche raz poprobovat' soedinit'sya s lantanidom on nazh al klavishu nastroiki i byl bukval'no otbroshen ot apparata gromopodobnym rykom testudo testudo otvechai testudo testudo slushaet serdito skazal polesov testudo ya leming kuda vy zapropastilis' pochemu ne otvechali polesov skazal chto ne bylo svyazi gde vy nahodites' v epicentre posledovalo korotkoe molchanie zatem leming uzhe znachitel'no spokoinee osvedomilsya nashli chto imenno sprosil polesov kak chto dvigatel' vremeni konechno eto ty berkut polesov skazal chto on ne berkut i chto berkut i ivan ivanovich spustilis' v kakoe to podzemel'e znachit spustilis' vse taki porosyata skazal leming tak nu s nimi ya eshche pogovoryu slushaite voditel' nemedlenno otvedite mashi nu podal'she ot etogo podzemel'ya i zhdite ponyatno otvesti i zhdat' ponyal skazal polesov otvesti mashinu i zhdat' deistvuite svyazi s berkutom net polesov podumal i vyklyuchil peredatchik dvigatel' vremeni skazal on vsluh ladno on vstal nadel speckostyum i vylez iz mashiny nogi po shchikolotku ushl i v chernyi prah on perebralsya na betonnyi kupol i podoshel k lyuku tonkii tros uhodil v kromeshnuyu temnotu polesov oglyanulsya testudo stoyal za zemlyanoi nasyp'yu i sledil za nim blestyashchimi vypuklymi glazami prozhektoro v polesov prisel na kortochki i polez v lyuk napryagaya vse myshcy vnizu bylo sovershenno temno polesov vklyuchil nashlemnuyu faru pyatn o sveta skol'znulo po izrytym stenam po ostatkam razvorochennyh priborov po polu pokrytomu sloem pyli tonkoi kak pudra zatem polesov uvidel sledy v pyli i bystro poshel obhodya nagromozhdeniya oblomkov ceplyayas ' nogami za oborvannye provoda i on opyat' uslyshal kak kto to hriplo i ravnomerno dyshit v radiofone povorot dlinnyi uzkii koridor eshche povorot polesov kubarem skatilsya po metallicheskoi lestnice v konchikah pal'cev poyavilos' znakomoe oshchushchenie sotni kroshechnyh igolochek vonzayutsya pod kozhu polesov p obezhal eshche odna lestnica eshche odin koridor ritmichnyi hrip v naushnikah vyro s v moshchnyi svirepyi rev o o o a a a o o o a a a pot zalival glaza rezalo v grudi igolochki kololi lokti i koleni eshche odin povorot polesov ostanovilsya yarkii goluboi svet na sekundu oslepil ego zatem on razglyadel na golubom fone dve chernye teni berkut stoyal sklonivshis' nad ivanom ivanovichem a ivan ivanovich sidel po turecki skrestiv nogi i upirayas' ladonyami v goluboi pol polesov podbezhal k nim i shvatil ivana ivanovicha pod myshki ivan ivanovich byl neobychaino tyazhel nogi ego volochilis' i on to i delo vyskal'zyval iz ruk polesova no polesov podtashchil ego k dveri vzvalil na spinu i oglyanulsya na berkuta berkut netoroplivo shel sledom i ruki ego boltalis' po storonam tela kak rukava pal'to nadetogo vnakidku pozadi nego polesov uvidel dve prozrachnye kolonny v kolonnah bilos' medlenno pul'siruya goluboe plamya i rev v radiofone pul'siroval vmeste s nim ivan ivanovich bagrovyi i blagozhelatel'nyi ot stakanchika kon'yaka skazal da eto bylo zdorovo dolozhu ya vam eshche sprosil polesov net hvatit a vam tovarishch berkut berkut ulybnulsya spasibo petr vladimirovich ne hochu svyazhites' s lemingom esli vam ne trudno polesov zavintil flyagu i podsel k peredatchiku berkut otkinulsya na spinku siden'ya prodolzhaya ulybat'sya telo bylo legkim svezhim dazhe sled a ne ostalos' ot tomitel'nogo bessiliya svalivshego ego na obratnom puti iz podzemnyh koridorov ivan ivanovich blazhenno pyhtel i poglazhival sebya po zhivotu dolzhno byt' on tozhe byl dovolen est' svyaz' soobshchil polesov leming kriknul berkut v mikrofon leming ya berkut berkut ryavknulo v otvet pochemu ty narushil moi instrukcii spokoino leming berkut popytalsya sognat' s lica ulybku no eto emu ne udalos' my cely i nevredimy leming my ne oshiblis' slyshish' leming dvigatel' vremeni ucelel i rabotaet vovsyu dvigatel' vremeni rabotaet slyshish' posle pauzy leming skazal slyshu srochno dostav' syuda energosnimayushchee ustroistvo prodolzhal berku t sovershenno srochno milliony kilovatt uhodyat v vozduh i zarazhayut vozduh slyshish' leming slyshu nemedlenno ubiraites' ottuda spokoino leming ubirat'sya otsyuda ne nado prishli lyudei bol'she lyudei prishli kuz'mina eselevu akopyana obyazatel'no prishli akopyana i potoropis' leming nado upredit' sleduyushchii vzryv tol'ko cherez goluboi tuman na vezdehodah ne proiti poprosi u mezhplanetnikov eshche neskol'ko tankov vysshei zashchity oni tozhe ne ochen' spasayut no vse taki predstav' sebe ya uzhe podumal ob etom skazal leming chrezvychaino yazvitel'no ivan ivanovich sdelal bol'shie glaza i podnyal ukazatel'nyi palec tanki s oborudovaniem nahodyatsya v puti i budut u vas zavtra utrom a lyudi budut u vas cherez chetvert' chasa ya vyslal tri turboleta ne stoilo by berkut pokosilsya na ekran gde u opushki taigi blesteli pod solncem oblomki galatei zdes' uzhe est' odin turbolet chepuha oni proidut nad byvshei avtostradoi na breyushchem polete nichego im ne sdelaetsya leming pokashlyal zatem narochito nebrezhnym golosom osvedomilsya est' li u berkuta kakie nibud' soobrazheniya otnositel'no etogo kak ego golubogo tumana ivan ivanovich zatryassya v bezzvuchnom hohote shiroko razevay a temno rozovuyu past' s krepkimi zheltovatymi zubami berkut otvetil est' soobrazheniya nesomnenno eto tvoya vozlyublennaya nekvantovay a protomateriya vernee produkt ee vzaimodeistviya s vozduhom ili vodyanymi parami ya tak i dumal skazal leming ladno zhdite ne riskuite do svidaniya berkut otodvinulsya ot mikrofona i tozhe zasmeyalsya tol'ko polesov ne smeyalsya on byl bleden i osunulsya ot utomleniya on prinyal eshche o dnu tabletku sporamina poetomu spat' emu ne hotelos' no on chuvstvoval sebya nevazhno k tomu zhe on vpervye v zhizni ne ponimal chto proishodit vokrug nego i eto ego zlilo i muchilo ego zlil samodovol'nyi ivan ivanovich i dazhe myagkii berkut hotya on soznaval chto eto sovsem nikuda ne goditsya v konce koncov on poborol gordost' i rezko sprosil chto takoe dvigatel' vremeni fiziki poglyadeli na nego zatem drug na druga berkut pokrasnel i zapinayas' skazal my sovsem zabyli prostite petr vladimirovich snachala my ne byli uvereny a potom eta udacha eto bylo tak neozhidanno ah kak nehorosho poluchilos' dvigatel' vremeni skazal ivan ivanovich s usmeshechkoi est' ne chto inoe kak vechnyi dvigatel' perpetuum tak skazat' mobile ne nado ivan seichas ya vam vse ob'yasnyu petr vladimirovich tol'ko vy ne obizhaites' na nas pozhaluista vy znakomy s tau mehanikoi polesov ugryumo pokachal golovoi on vse eshche zlilsya hotya berkut opy at' nravilsya emu togda eto slozhnee no ya vse taki postarayus' ob'yasnit' on ochen' staralsya ob'yasnit' polesov tozhe ochen' staralsya ponyat ' rech' shla o svoistvah vremeni o vremeni kak o fizicheskom processe po slovam berkuta eto byla neobychaino slozhnaya problema mnogo let nazad pri issledovanii problemy istochnikov energii zvezd byla vpervye vydvinuta svoeobraznaya eshche eksperimental'no ne podtverzhdennaya teori ya vremeni kak fizicheskogo processa svyazannogo s energiei v osnovu etoi teorii legli postulaty rassmatrivayushchie vremya kak material'nyi process nesushchii opredelennuyu energiyu potom byli naideny snachala teoreticheski a zatem i eksperimental'no kolichestvennye harakteristiki uslovii osvobozhdeniya energii svyazannoi s hodom vremeni tak rodilas' mehanika fizicheskogo vremeni inache nazyvaemaya tau ili t mehanikoi odnim iz zamechatel'nyh sledstvii tau mehaniki yavilsya vyvod o principial'noi vozmozhnosti ispol'zovaniya hoda vremeni dlya polucheniya energii byl rasschitan ryad mehanicheskih sistem pozvolyayushchih osushche stvit' etu vozmozhnost' na praktike k sozhaleniyu proizvoditel'nost' takih sistem byla nichtozhna oni dali tol'ko eksperimental'noe podtverzhdenie osnovnoi teorii no ne mogli sluzhit' v kachestve prakticheskih istochnikov energii eto eshche ne byli dvigateli vremeni zadacha byla reshena lish' posl e vozniknoveniya tau elektrodinamiki i dazhe tau elektrodinamicheskim sistemam trebovalis' desyatki let chtoby vyhod energii v nih stal polozhitel'nym i skol'ko nibud' sushchestvennym sem'desyat let nazad po resheniyu vsemirnogo uchenogo soveta byli zalozheny i pushcheny v poryadke eksperimenta chetyre takie sistemy chety re psevdovechnyh dvigatelya dvigateli vremeni odin na lune v kratere bullial'd i tri na zemle na amazonke v antarktide i zdes' v taige potom kakoi to umnik v uchenom sovete predlozhil otdat' gotovuyu stroitel'nuyu ploshchadku v taige pod telemehanicheskuyu mezonnuyu laboratori yu predlozhenie prinyali laboratoriyu postroili i sorok vosem' let nazad ona vzletela na vozduh deyatel'nost' laboratorii razumeetsya ne imela nikakogo otnosheniya k dvigatelyu vremeni no dvigatel' sochli razrushennym potomu chto razrusheniya byli deistvitel'no ochen' veliki proniknut' na territoriyu gde razmeshchalas' opytnaya ustanovka okazalos' nevozmozhno da i ne bylo kazalos' nadobnosti vnimanie issledovatelei sosredotochilos' na ostal'nyh treh sistemah i eksperiment v taige byl zabyt no dvigatel' ucelel on rabotal vyzhimal energiyu iz vremeni nakaplival ee i vot chetyre mesyaca nazad vybrosil pervuyu porciyu vot v obshchem i vse berkut nereshitel'no ulybnulsya teper' ponyali spasibo skazal polesov a vy pochitaite leminga predlozhil berkut est' prekrasnaya monografiya leminga tau elektrodinamika polesov kashlyanul prozrachnye kolonny v podzemel'e skazal berkut eto energootvody dvigatel' raspolozhen etazhom nizhe energiya stekaet v eti kolonny nakaplivaetsya v nih i vremya ot vremeni vybrasyvaetsya a v kakom vide vybrasyvaetsya v obshchem to nikto ne znaet leming znaet vvernul ivan ivanovich berkut posmotrel na nego i skazal leming vot schitaet chto energiya vydelyaetsya v vide protomaterii nekvantovannoi osnovy vseh chastic i polei potom protomateriya samoproizvol'no kvantuetsya vo pervyh na chasticy i antichasticy vo vtoryh na elektromagnitnye polya tak vot ta chast' protomaterii kotoraya ne uspela prokvantovat'sya mozhet vstupat' vo vzaimodeistvie s yadrami i elektronami okruzhayushchei sredy tak vozmozhno voznikaet et ot goluboi tuman eta protomateriya dolzhna pronikat' vsyudu dlya nee net pregrad i ona vozdeistvuet na pribory na kiberov kak vy ih nazyvaete i na nashi organizmy ya navernoe ne ochen' yasno ob'yasnyayu net otchego zhe skazal polesov on vspomnil kak dergalis' strelki priborov kontroliruyushchih nastroiku magnitnyh polei otchego zhe povtoril on ya koe chto ponyal spasibo a kak ostal'nye dvigateli ostal'nye poka molchat skazal berkut da nam poka hvatit dela i s etim my postroim zdes' gorod laboratoriyu skazal ivan ivanovich zhadno glyadya na ekran my zalozhim novye dvigateli bolee sovershennye ya esh che dozhivu do togo vremeni kogda my zabrosim v prostranstvo pervye korabli kotorye budet nesti samo vremya on vdrug povernulsya k polesovu i skazal a tau mehaniku nuzhno znat' yunosha osnovam tau mehaniki uzhe uchat v shkole nepravda ivan ivanovich skazal berkut pravda mne vnuk rasskazyval no ya ne ob etom u menya est' k vam predlozhenie polesov nam zdes' ponadobitsya voditel' s krepkimi nervami kak vy na eto smotrite polesov pokachal golovoi net skazal on mne pridetsya vernut'sya na merkurii tam tozhe nuzhny voditeli s krepkimi nervami ivan ivanovich nasupilsya byla by chest' predlozhena provorchal on vot oni skazal berkut iz za taigi odna za drugoi bezzvuchno vzleteli serebristye pticy nizko proshli nad chernoi zemlei i seli slozhiv kryl'ya otkrylis' lyuki iz nih stali vyskakivat' lyudi v zheltyh zashchitnyh kostyumah i bol'shih shlemah akopyan priletel skazal berkut poshli tovarishchi tekst otskanirovan s poslednego izdaniya i proveren