To improve readability, commit one of the conditions to its own sentence. In the following example, the author has converted the "unless. . ." clause into a separate sentence.
"When the printer prints the faxes, the faxes are cleared from memory unless you indicate in the fax menu that they should be saved."
"In order to save faxes, choose Save in the fax menu before you print. When the printer prints the faxes, the faxes are cleared from memory."