Da es ein paar Leute gibt, die gerne die Blogeinträge lesen würden, aber kein Deutsch sprechen, habe ich mal eine naive Lösung gebaut um Einträge zu übersetzen. Es versteckt einfach einige tags jenachdem wie das lang Attribut auf ihnen gesetzt ist. Es ist nicht wirklich schnell, aber da die meisten Blogposts eh nicht so lang sind, merkt man das nur auf der Übersichtsseite.

Natürlich hatte ich noch keine Zeit alle alten Posts zu übersetzen. Ich werd mich aber bemühen die neuen in zwei Sprachen einzupflegen.

P.S. Falls jemand Probleme mit der Sprachauswahl hat, bitte Bescheid sagen.

Since some of you wanted to read our blog but prefer English over German, I decided to add a simple translation feature to the page. It simply hides some of the tags based on their lang attribute using JavaScript. Thus, it’s not really for high performance. However, since most of the blog posts are rather short, a delay should only be noticable on the overview page.

Of course I didn’t had time to translate all the old posts yet, but will try to at least translate the new ones.

P.S. If you experience any trouble with the language switching feature please let me know and I’ll see what I can do about it.